Pompeji und Herculaneum gehören zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Italiens. Dieter Richter versammelt in diesem Band eine Auswahl von literarischen Zeugnissen von der Antike bis zur Gegenwart,…

Aus dem Englischen und Italienischen von Marion Kagerer, Carina von Enzenberg, Marianne Schneider und Viktoria von Schirach. Mit Beiträgen von Ingrid Bergmann, Roberto Rossellini, Federico Fellini und…

Aus dem Italienischen von Annette Kopetzky. Haß und Blutrache prägen die Rivalität zwischen den Pancamo und den Pintacorona, angesehenen sizilianischen Familien. So steht es in einem Schreiben aus dem…

Herausgegeben von Susanne Schüsseler und Hans-Gerd Koch. In dieser abwechslungsreichen und heiteren Anthologie sind sie alle versammelt: Italiens Frauen wie auch ihre Beschreiber, Lobhudler, Kritiker…

Aus dem Italienischen von Moshe Kahn. Auf dem Tisch von Ulysses häufen sich die Manuskripte und bringen mit ihren lebenshungrigen Figuren Abwechslung in seinen Alltag. Eines Tages nimmt Achilles, ein…

Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki. Bonaviri beschreibt eine heute versunkene Wirklichkeit, die magisch-bukolische Sphäre seiner sizilianischen Kindheit im Dorf Mineo. Er schreibt über den Vater,…

Die italienische Journalistin Giuliana Sgrena wird bei Recherchearbeiten im Irak entführt und wochenlang von den Mujaheddin als Geisel festgehalten. Die Welt ist entsetzt und fassungslos: Warum gerade…

Wer ist Signor Iganzio, der Mann mit den vielen Gesichtern, der von der Camorra verfolgt wird, weil er sich in die falsche Frau verliebte? Eine spannende und kunstvoll erzählte Kriminal- und Liebesgeschichte,…

Mit 43 farbigen Abbildungen sowie einer herausnehmbaren Faltkarte mit Index, fünf Extra-Touren, Sprachführer, Register.

Aus dem Englischen von Karl-Heinz Siber. Am 26. Januar 1994 hielt Silvio Berlusconi, damals Italiens reichster Mann, Großgrundbesitzer und Medienfürst, eine Fernsehrede, die gleichzeitig in seinen drei…

Aus dem Italienischen von Olaf Roth. Tiziano Scarpa erkundet die Welt über die Körperteile - von den Augen bis zu den Füßen. Am Ende des Buches erscheint dem Leser das vermeintlich Bekannte, der eigene…

Deutsch-Italienisch. Gerhard Kofler gehört zu jenen Autoren, die tatsächlich vollkommen in zwei Sprachen zu Hause sind. Als Lyriker begeistert er seit vielen Jahren italienischsprachige Leser ebenso…