Claassen Verlag, Berlin 2009
ISBN 9783546004497, Gebunden, 236 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Norwegischen von Siegfried Weibel. Mit einem Nachwort von Daniel Kehlmann. Die Moderne hält Einzug in Kristiania, dem heutigen Oslo. Die Stadt befindet sich im Aufbruch. Doch der namenlose Ich-Erzähler…
Arena Verlag, Würzburg 2008
ISBN 9783401063041, Gebunden, 230 Seiten, 12.95 EUR
Mit Illustrationen von Peer Dybvig. Aus dem Norwegischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Doktor Proktor ist ein verrückter Professor. Na ja, beinahe vielleicht - eigentlich ist er ein genialer Erfinder! Es…
Carl Hanser Verlag, München 2009
ISBN 9783446232709, Gebunden, 544 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Schwedischen von Wolfgang Butt. Per Olov Enquist erzählt seine Lebensgeschichte, als ob es die eines anderen wäre: Er studierte in Uppsala, erlebte die RAF-Zeit in West-Berlin, schrieb in München…
5 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek 2008
ISBN 9783498021245, Gebunden, 96 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Norwegischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Zwei junge Leute, Alida und Asle, irren durch einen norwegischen Küstenort. Es ist Spätherbst, es ist kalt, und Alida ist hochschwanger. Bei sich haben…
3 Notizen
Atrium Verlag, Hamburg 2007
ISBN 9783855355006, Gebunden, 287 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer. Anfang des 20. Jahrhunderts. Sally und Ellen verbringen, ohne sich zu kennen, ihre Kindheit in den Gassen der Arbeiterviertel von Norrköping, wo Hunger, Prostitution…
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783458173410, Gebunden, 370 Seiten, 22.80 EUR
Furios war Herman Bangs Start ins literarische Leben: Bereits als Fünfundzwanzigjähriger hatte er acht Bücher und 140 Feuilletons geschrieben und einen Pornografieskandal überstanden. Tatsächlich kam…
3 Notizen
Manesse Verlag, Zürich 2007
ISBN 9783717521266, Gebunden, 348 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Dänischen von Ingeborg und Aldo Keel. Bündigkeit und Prägnanz, mit der Herman Bang seine Figuren entwickelt, sind unübertroffen. Kein Wort zuviel, kein ornamentales Beiwerk, keinerlei atmosphärische…
3 Notizen
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783895614200, Gebunden, 478 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Trunkenbolde, Schmuggler, Raffzähne: Seine Verwandtschaft kann man sich nicht aussuchen.Als Großmutter Bjork ein letztes Mal die in alle Winde verstreuten Verwandten…
Steidl Verlag, Göttingen 2005
ISBN 9783865211798, Gebunden, 444 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Isländischen von Karl-Ludwig Wetzig. Mutters Knopfdose ist nicht nur voller Knöpfe - sie steckt auch voller Erinnerungen, denn an jedem Knopf hängt eine Geschichte. Ebenso an einem ordinären…
btb, München 2005
ISBN 9783442751242, Gebunden, 447 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Finnlandschwedischen von Paul Berf. 1952 ist ein denkwürdiges Jahr in der finnischen Geschichte: In Helsinki findet die Olympiade statt, Coca-Cola wird auf den Markt gebracht, und die finnische…
Tropen Verlag, Berlin 2005
ISBN 9783932170744, Gebunden, 264 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Finnischen von Angela Plöger. Nach einer durchzechten Nacht trifft der junge Fotograf Angel im Innenhof seines Apartmenthauses auf eine Gruppe Halbwüchsiger, die einen kleinen Troll bedrohen.…
3 Notizen
Manesse Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783717520740, Gebunden, 510 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Dänischen von Ingeborg und Aldo Keel. Das schöne Kopenhagen gibt die Kulisse ab für diesen bitterbösen, 1887 erschienenen Gründerzeitroman, in dem Herman Bang mit modernsten Kunstmitteln Größenwahn,…
4 Notizen
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Jana Hensel: Es war einmal ein Land
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung