
Osburg Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783940731708, Gebunden, 240 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Tschechischen von Silke Klein. Eine Kleinstadt in Böhmen, in der Tschechen, Deutsche und Juden zusammenleben. Erst verschwinden die Juden, nach dem Krieg auch die Deutschen. Hier lebt die schöne…

Fischer Sauerländer Verlag, Düsseldorf 2008
ISBN 9783794180813, Gebunden, 263 Seiten, 14.90 EUR
Ein heißer Sommer, Berlin und die Natur im tschechisch-sächsischen Grenzgebiet das ist die Kulisse für das Leben fünf ganz verschiedener junger Menschen. Sylva ist eine Hochbegabte, findet nichts öder…

Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783940111524, Gebunden, 176 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Tschechischen von Elisabeth Borchardt. "Der Tod der schönen Rehböcke" ist eine rührende Liebeserklärung an Papa, den weltbesten Verkäufer von Staubsaugern, Kühlschränken und Fliegenfängern, den…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518418871, Gebunden, 316 Seiten, 24.80 EUR
Aus dem Tschechischen von Milena Oda und Andreas Tretner. Im ehemaligen Adelssitz von Silem, einem Städtchen östlich von Prag, kümmern sich Nonnen um verlassene Kinder, die es aus verschiedenen Ländern…
3 Notizen

Karl Rauch Verlag, Düsseldorf 2025
ISBN 9783792002933, Gebunden, 688 Seiten, 32.00 EUR
Aus dem Tschechischen von Raija Hauck. Prag nach Ende des Zweiten Weltkriegs - Siegesfreude und Aufbruch. Als Auschwitz-Überlebender kehrt der siebzehnjährige Petr in seine Heimatstadt Prag zurück. Doch…

Luchterhand Literaturverlag, München 2023
ISBN 9783630877549, Gebunden, 96 Seiten, 16.00 EUR
Eine Weihnachtsgeschichte aus dem verschneiten Prag, erzählt von Jaroslav Rudis, illustriert von seinem besten Freund Jaromír 99. Weihnachten, Heiligabend. Wahrscheinlich der ruhigste Tag des Jahres…
4 Notizen

Wieser Verlag, Klagenfurt 2020
ISBN 9783990294383, Gebunden, 380 Seiten, 21.00 EUR
Aus dem Tschechischen von Raija Hauck. Ein mährisches Städtchen 1954 - Mira widersetzt sich ihren Eltern und geht aufs Eis. Zur Strafe erhält sie kein Törtchen, aber dieses Ereignis verändert ihr Leben…

Der Audio Verlag (DAV), Berlin 2016
ISBN 9783862317332, CD, 10.00 EUR
1 mp3-CD, ca. 320 Minuten. Gekürzte Lesung von Helmut Qualtinger. Aus dem Tschechischen von Grete Reiner. Mit dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges wird der Prager Soldat Schwejk amtsärztlich für schwachsinnig…

Suhrkamp Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783518421444, Gebunden, 200 Seiten, 26.80 EUR
Aus dem Tschechischen von Eva Profousova. Ein junger Mann flieht aus Theresienstadt. Sein einziges Gepäck: ein Schließfachschlüssel und ein USB-Stick mit den Kontaktdaten reicher Holocaust-Überlebender,…
4 Notizen

Berlin Verlag, Berlin 2009
ISBN 9783827008633, Gebunden, 126 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Er hasst den Sport, aber er hat keine andere Wahl. Bei einem Wettkampf im "Reichsprotektorat" wird sein Talent als Läufer entdeckt; er ist siebzehn. Auf…
4 Notizen

Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2004
ISBN 9783871344961, Gebunden, 160 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Tschechischen von Eva Profousova. Dort, wo die Berliner U-Bahn seit hundert Jahren ihre Netze spinnt und in ihrer Sehnsucht, irgendwo anzukommen, alle Menschen gleich sind - in diese Unterwelt…

Aladin Verlag, Hamburg 2024
ISBN 9783848902170, Gebunden, 88 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Tschechischen von Lena Dorn. Mit Illustrationen von Vítězslav Mecner. Das besondere Sachbuch zum Thema "Hände"Hände sehen ganz unterschiedlich aus. Doch wie funktionieren sie alle? Und wozu sind…