Aus dem Englischen von Cornelia Holfelder-von der Tann. Seit Schuljahresbeginn besucht Francesca das St. Sebastian, ein Jungengymnasium, das seine Tore erst vor kurzem für Mädchen geöffnet hat. Die Schüler…

Aus dem Englischen von Karen Nölle-Fischer. Bagdad im März 2003: Die Bombardierung der Stadt steht kurz bevor. In diesen Tagen beginnt die neunzehnjährige Irakerin Thura Tagebuch zu schreiben. Das Schreiben…

Aus dem Englischen von Katharina Orgaß und Gerald Jung. "Dämonen sind überaus heimtückisch. Sie fallen dir in den Rücken, sobald sich ihnen auch nur die geringste Gelegenheit dazu bietet. Hast du verstanden?"…

Als Kind jüdischer Zikusartisten erblickte Sioma Zubicky 1926 in Berlin das Licht der Welt. Als Wunderkind mit dem Xylophon trat er u.a. mit Edith Piaf und Josephine Baker auf. 1940 bis 1943 spielten…

Von Ghazi Abdel-Qadir, Vanamali Gunturu, Hanna Jansen, Judith Klein und Sybil Rosen. Mit Illustrationen von Eva Schöffmann-Davidov. Bekannte und neue Autoren versetzen sich in fünf Erzählungen zu den…

Aus dem Amerikanischen von Eva Riekert. Ihren Cousin Tad lieben alle vier Collins-Mädchen: von der vierzehnjährigen Kentucky als Ältester über Virginia, die Hübscheste, und Georgia, die Klügste, bis zu…

Walter Benjamin (1892-1940) gilt als eine der bedeutendsten Gestalten der deutschen Literatur und Philosophie des letzten Jahrhunderts. Zu Lebzeiten war er ein schwer einzuordnender Außenseiter, umgekommen…

Zum Lachen tragisch, zum Heulen schön: Zwölf junge deutsche Autorinnen erzählen Geschichten vom Erwachsenwerden. Da geht es um die Bekämpfung der Wut auf den ersten Verflossenen oder um zwei Schwestern,…

Aus dem Schwedischen übersetzt von Birgitta Kicherer, Es ist ein sonniger Tag kurz vor den Sommerferien, als Anna zum ersten Mal eine seltsame Bewegung in ihrem Kopf spürt. Es scheint ihr, als gäbe es…

Kanada im Jahr 1926. Die hübsche und intelligente Mary Ann Alice hat nicht nureine dichterische Ader, sie interessiert sich für alles, was in ihrer kleinen Heimatstadt Martindale am Gatineau River vor…

Aus dem amerikanischen Englisch von Cornelia Stoll. England 1377. Nachdem seine Mutter gestorben ist, wird Crispin von dem bösen Gutsvogt John Aycliffe des Diebstahls beschuldigt und für vogelfrei erklärt.…

Aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. Eine Woche Sommerferien - und die Welt ist auf den Kopf gestellt! Endlich ist es soweit! Die Sommerferien sind da und Gerri fährt zu ihren Cousins und Cousinen…