
Stroemfeld Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783866000186, Gebunden, 1630 Seiten, 128.00 EUR
Subskriptionspreis 98 Euro bis 31.03.2010. Aus dem Russischen von Sabine Baumann unter Mitarbeit von Christiane Körner. 1949 begann Nabokov seine bewußt auf Reime verzichtende Übersetzung von Alexander…
3 Notizen

Rowohlt Verlag, Reinbek 2014
ISBN 9783498046989, Gebunden, 624 Seiten, 29.95 EUR
Herausgegeben von Dieter E. Zimmer. Aus dem Englischen von Gisela Barker, Renate Gerhard, Jochen Neuberger, Blanche Schwappach, Rosemarie Tietze, Thomas Urban , Marinanne Wiebe und Dieter E. Zimmer. Die…

Audio Verlag, Berlin 2002
ISBN 9783898131964, CD, 32.95 EUR
423 Minuten Laufzeit. Gelesen von Ulrich Matthes. "Pnin" ist die Geschichte eines Exilrussen, Literaturprofessor an einem amerikanischen Provinzcollege, der doch ein Ritter der traurigen Gestalt bleibt,…
3 Notizen

Rowohlt Verlag, Reinbek 2010
ISBN 9783498046491, Gebunden, 1152 Seiten, 38.00 EUR
Aus dem Englischen von Uwe Friesel und Dieter E. Zimmer. "Ada" ist, selbst in Nabokovs herausragendem Werk, ein strahlender Solitär. Es handelt von der unmöglichen Liebe zwischen den hochbegabten Halbgeschwistern…
3 Notizen

Rowohlt Verlag, Reinbek 2002
ISBN 9783498046507, Gebunden, 552 Seiten, 28.00 EUR
Herausgegeben von Dieter E. Zimmer. Aus dem Englischen von Dieter E. Zimmer ("Durchsichtige Dinge) und Uwe Friesel ("Sieh doch die Harlekine!"). Nabokovs vorletzter und letzter Roman. Sehr kursorische…
3 Notizen

Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig 2024
ISBN 9783863914226, Gebunden, 312 Seiten, 24.00 EUR
Dolores Haze - die Lolita aus Vladimir Nabokovs gleichnamigem Roman - ist vom Mädchen zur Frau geworden. Mit Ende dreißig blickt sie zurück auf ihr beschädigtes Leben und fragt sich, wie sie die geworden…

Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2001
ISBN 9783608935554, Gebunden, 315 Seiten, 20.20 EUR
Aus dem Spanischen von Carina von Enzenberg. Mit Tafelteil. Faulkner zu Pferde, Joyce in seinen Posen, Stevenson unter Verbrechern, Conan Doyle und die Frauen, Isak Dinesen im hohen Alter, Thomas Mann…
5 Notizen

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2014
ISBN 9783462046168, Gebunden, 288 Seiten, 19.99 EUR
Am Anfang steht eine Skizze vom Schauplatz seines Kriminalromans "Verzweiflung", die Nabokov in das einzige verbliebene Exemplar der englischen Erstausgabe zeichnete. Am Ende steht ein verzweifelter…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783518417164, Gebunden, 100 Seiten, 14.80 EUR
Mit zwei Erzählungen Heinz von Lichbergs. Gibt es für Nabokovs Skandalroman "Lolita" ein bisher unbekanntes Vorbild? Michael Maar deckt verblüffende Parallelen zum Werk eines heute vergessenen deutschen…
3 Notizen

Rowohlt Verlag, Reinbek 2009
ISBN 9783498046910, Gebunden, 288 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Dieter E. Zimmer. Mit 138 Karten als Faksimile. Dies ist Vladimir Nabokovs letzter Roman. "Das Modell für Laura", entstanden in den Jahren vor seinem Tod 1977, ist Fragment…
4 Notizen

DHV - Der Hörverlag, München 2004
ISBN 9783899401042, CD, 19.95 EUR
2 CDs mit 150 Minuten Laufzeit. Bearbeitung und Regie: Walter Adler; Sprecher: Ulrich Matthes, Natalie Spinell-Beck, Leslie Malton und andere. "Lolita, Licht meines Lebens, Feuer meiner Lenden." Der Literaturprofessor…

Rowohlt Verlag, Reinbek 2008
ISBN 9783498046484, Gebunden, 416 Seiten, 28.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Amerikanischen übersetzt von Dieter E. Zimmer. Nabokovs vierzehnter Roman - der erste aus der Zeit nach "Lolita" - gibt sich als die kommentierte Ausgabe eines 999 Zeilen langen…