Unionsverlag, Zürich 2019
ISBN 9783293005426, Gebunden, 448 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Hans-Joachim Hartstein. Bobby, ein alter Freund, taucht aus dem Nichts auf und bittet Mario Conde, ihm zu helfen: Die Schwarze Madonna wurde gestohlen. Sie ist…
Die Andere Bibliothek, Berlin 2019
ISBN 9783847704188, Gebunden, 418 Seiten, 44.00 EUR
[…] Aus dem Japanischen von Ingo Böhm. "Die Pfingstrosenlaterne" ist ein noch heute in Japan bekanntes Werk: Die berühmte Gespenstergeschichte aus dem 17. Jahrhundert erzählt, wie zwei…
Galiani Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783869711393, Gebunden, 464 Seiten, 24.00 EUR
[…] Orient und Okzident, Einwanderer, Auswanderer, Aussteiger, Islam, Christentum, Kapitalismus und die Suche nach dem Glück: Michael Kleeberg erzählt Geschichten und Schicksale in einer…
🗊
5 Notizen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2007
ISBN 9783803132109, Gebunden, 124 Seiten, 16.50 EUR
[…] Aus dem argentinischen Spanisch von Sabine Giersberg. Ein Schuhkarton mit Theaterprogrammen führt einen jungen Studenten auf die Spur einer faszinierenden Familiengeschichte aus Buenos…
Septime Verlag, Wien 2012
ISBN 9783902711090, Gebunden, 256 Seiten, 20.90 EUR
[…] Aus dem chilenischen Spanisch von Anna Gentz. Das Telefon klingelt und nur kurze Zeit später reist Rucia ihrer großen Liebe Indio nach Santiago de Chile nach. Doch statt Indio findet…
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2018
ISBN 9783895610172, Gebunden, 528 Seiten, 26.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Susanne Lange. Kolumbien 1948: Der liberale Politiker Jorge Eliécer Gaitán wird in Bogotá auf offener Straße ermordet. Sein Tod stürzt Kolumbien in die tiefste…
🗊
4 Notizen
Edition 8, Zürich 2019
ISBN 9783859903593, Gebunden, 224 Seiten, 22.20 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter und Rainer Schultze-Kraft. Pedro Badrán erzählt die Geschichte eines vom Abriss bedrohten Hotels am Strand von Cartagena de Indias und damit die Geschichte…
Carl Hanser Verlag, München 2016
ISBN 9783446252752, Gebunden, 192 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Luis Ruby. In acht Geschichten begibt sich Eduardo Halfon auf die Suche nach dem Gespenst der Identität. Sei es in einem nachgebauten faschistischen Internierungslager…
🗊
3 Notizen
teamart Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783908126218, Broschiert, 128 Seiten, 18.00 EUR
[…] Ausgewählt, eingeführt und aus dem mexikanischen Spanisch übersetzt von Rita Catrina Imboden. Das vielschichtige Thema der Migration findet sich in der Geschichte der jüdischen Frauen…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783518420102, Gebunden, 415 Seiten, 19.80 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Isabel Allende erzählt von lesbischen Nonnen, die sich eines schon aufgegebenen Säuglings annehmen, und von chinesischen Buchhaltern, die unter…
Unionsverlag, Zürich 2017
ISBN 9783293005150, Gebunden, 224 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Torréon, die Stadt in Mexiko, ist im Ausnahmezustand. In einer Bar geschieht ein Mord und der Verdacht fällt auf die Ayala-Zwillinge. Auf beide,…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2011
ISBN 9783421044990, Gebunden, 1004 Seiten, 29.99 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Madrid 1935/36, am Vorabend des Spanischen Bürgerkriegs: Ignacio Abel, ein erfolgreicher Architekt, beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit…
🗊
4 Notizen
Aufbau Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783351035358, Gebunden, 288 Seiten, 19.99 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Petra Strien-Bourmer. Auf der Suche nach Inspiration für seinen neuen Roman stößt der junge Schriftsteller Benito in einer alten Zeitung auf die Notiz eines Mordes,…