Wallstein Verlag, Göttingen 2019
ISBN 9783835333871, Gebunden, 516 Seiten, 39.90 EUR
[…] nutzt dieses Gattungskonzept für vergleichende Lektüren, die das Erzählen in seiner lokalen Kontextgebundenheit und zugleich die Bewegung der Form untersuchen - ihr Anderswerden im…
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446198593, Broschiert, 152 Seiten, 15.24 EUR
[…] Übersetzung des Textes aus dem Französischen von Elise Guignard. Nahwort und Übersetzung der Gedichte aus dem japanischen von Eduard Klopfenstein. In fünf vielbeachteten…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2017
ISBN 9783103972573, Geheftet, 512 Seiten, 26.00 EUR
[…] durchzusetzen versuchten - bis zur Jahrtausendübersetzung Luthers, die den Prozess der christlichen Vereinnahmung der heiligen Schriften der Juden auf den Gipfel treibt. Nebenbei zeigt…
Königshausen und Neumann Verlag, Würzburg 2002
ISBN 9783826023729, Broschiert, 186 Seiten, 25.00 EUR
[…] Johann Heinrich Voß hat 1781 bis 1785, nach Abschluß der Arbeiten an der ersten Fassung seiner deutschen Odyssee, eine Übersetzung von Antoine Gallands Werk «Les mille et une…
🗊
3 Notizen
Langewiesche-Brandt Verlag, Ebenhausen 2005
ISBN 9783784605548, Kartoniert, 152 Seiten, 15.00 EUR
[…] 1952/53 in Harvard gehalten hat: seine existentielle und poetische Biographie und damit der Entwurf eines Selbst-Bewusstseins von Individuen inmitten der "mostpeople"-Welt, in Paralleldruck…
Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 2000
ISBN 9783520386045, Gebunden, 955 Seiten, 29.65 EUR
[…] unübersehbaren Shakespeare-Literatur. Als Kompendium des Wißbaren über Shakespeare greift sein Rahmen über Zeit, Leben und Werk hinaus bis in die Probleme der Textkritik, der Shakespeare-Forschung,…
Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn 2017
ISBN 9783506784377, Gebunden, 370 Seiten, 49.90 EUR
[…] . Gemeinsam mit seinem Bruder Friedrich, mit dem er die avantgardistische Zeitschrift Athenaeum herausgab, gilt er als Initiator der literarischen Romantik. Besonders bekannt wurde…
Eichborn Verlag, Köln 2013
ISBN 9783847905325, Gebunden, 448 Seiten, 24.99 EUR
[…] Aus dem Englischen von Silvia Morawetz. Woher wissen wir, dass das, was jemand sagen will, durch eine Übersetzung auch bei uns ankommt? Was tut ein Übersetzer, wenn er einen…
Königshausen und Neumann Verlag, Würzburg 2005
ISBN 9783826030437, Kartoniert, 349 Seiten, 48.00 EUR
[…] Einleitung und Anmerkungen von Hans G. Zekl. Von der Hochzeit der Philologia mit Merkur, diesem einstmals kanonischen Text der abendländischen Bildungsgeschichte, gibt es bislang keine…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518295793, Kartoniert, 205 Seiten, 13.00 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Alex Burri. Der Band versammelt erstmals in deutscher Übersetzung Ruth Millikans wichtigste Aufsätze zur Sprachphilosophie. Millikan präsentiert…
Golkonda Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783944720517, Gebunden, 738 Seiten, 39.90 EUR
[…] Biografie, erstmals 1996 erschienen und, als definitive Ausgabe überarbeitet und erweitert, in zwei Bänden 2010, schildert Lovecrafts Werdegang und Werk mit großer Akribie. Und mit…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2017
ISBN 9783957573933, Gebunden, 224 Seiten, 25.00 EUR
[…] versammelt nun in diesem umfassenden Wörterbuch einen im Verschwinden begriffenen Wortschatz. Reich bebildert ist es ein einzigartiges Handbuch der Rezeption lautlicher Vogeläußerungen…
Arco Verlag, Wuppertal 2015
ISBN 9783938375617, Gebunden, 680 Seiten, 32.00 EUR
[…] verdanken, dass ihr Name nicht gänzlich in Vergessenheit geriet. Ihre beiden Gedichtsammlungen "Tagfiguren" (1930) und "Schneiderpuppen" (1934) sind hier auf Jiddisch - in Umschrift…