Roberta Dapunt

Stichwort-Übersicht

Insgesamt 6 Einträge in 4 Kategorien

1 Buch Autor

Roberta Dapunt

[…] Roberta Dapunt wurde 1970 in Abtei/Badia (Italien) geboren, wo sie lebt. Sie schreibt in italienischer und ladinischer Sprache. Veröffentlichungen in Zeitschriften und Anthologien. Sie hat den renommierten Premio Letterario Internazionale Viareggio Rèpaci 2018 per la Poesia gewonnen. […]

3 Bücher

Roberta Dapunt: die krankheit wunder / le beatitudini della malattia. Gedichte

Folio Verlag, Wien - Bozen 2020
ISBN 9783852568195, Kartoniert, 165 Seiten, 20.00 EUR

[…] Deutsch / Italienisch. Übersetzung: Versatorium. Verse aus Worten und Stille, die die Geheimnisse des Alltags und der Krankheit ergründen. Die Gedichte dieses Lyrikbandes kreisen um…

Roberta Dapunt: Nauz. Gedichte und Bilder

Folio Verlag, Wien - Bozen 2019
ISBN 9783852568102, Broschiert, 96 Seiten, 20.00 EUR

[…] Deutsch / Ladinisch. Übersetzt von Alma Vallazza. "Nauz", ladinisch für "Futtertrog", ist eine Sammlung von Gedichten und Schwarzweiß- Fotografien, die sich dem bäuerlichen Leben im…

Roberta Dapunt: Dies mehr als paradies | La terra più del paradiso

Folio Verlag, Wien - Bozen 2016
ISBN 9783852566801, Gebunden, 128 Seiten, 19.90 EUR

[…] kleine Vorgänge, die Arbeit am Bauernhof, Menschen im Dorf wie Herta, den ersten Toten in der Verwandschaft und sucht die Zweifel und das Hier-Stehen-und-Sein zu fassen. Die lyrische…

1 Presseschau-Absatz

Efeu 13.12.2017 […] Die ladinische Dichterin Roberta Dapunt lebt zwar auf einem entlegenen Bauernhof in den Bergen, ein Idyll beschreiben ihre Gedichte aber nicht. Vielmehr entwerfen sie eine Ästhetik der Kargheit, schreibt Birgit Veit in der NZZ: "Dapunts Landschaft will kein zweckfreies Wohlgefallen hervorrufen. Es geht um Geborenwerden und Sterben, um Existenz in begrenzter Zeit: 'Alles ist da. Da ist was wird, / da […]

1 Artikel

Vom Lodern des Lebens

Tagtigall 18.12.2020 […] den verkreuzten zehen. Zum Weiterlesen: Roberta Dapunt, dies mehr als paradies, aus dem Ladinischen von Versatorium, Folio 2016 Roberta Dapunt, Nauz, mit zahlreichen Bildern, aus dem Ladinischen von Alma Valazza, Folio Verlag 2012, Neuauflage 2019 Außerdem hat die Landesbibliothek in Bozen eine Autorenbegegnung mit Lesung und Gespräch mit Roberta Dapunt gefilmt - hier zu sehen auf Youtube. […] Gedichte handeln, jedes auf seine Weise, vom Lodern des Lebens. So auch die Verse der Roberta Dapunt, die in Norditalien auf einem Bauernhof lebt, auf Italienisch wie Ladinisch schreibt und in Italien schon zahlreiche Preise für ihre Dichtung erhielt. Zuletzt für ihren Band "Sincope" 2018 den Viareggio-Preis. Auf Deutsch liegt bisher noch viel zu wenig von ihr vor, aber immerhin: 2012 erschien "Nauz" […] neu wachgehalten werden muss. In Roberta Dapunts Gespräch mit sich, mit der Krankheit und mit "Uma" weiß jedes Wort um die "verzagtheit des sagens". Die Fragen des Lebens lodern weiter. ****** Roberta Dapunt, die krankheit wunder, Versatorium, Folio 2020, 163 Seiten, 20 Euro. Das Buch erschien 2013 auf Italienisch. Noch ein Gedicht: Der kalte hausgang und kranz und kranz aus blumen, geschmack nach […] Von Marie Luise Knott