Ralph Dutli

Stichwort-Übersicht

Insgesamt 48 Einträge in 4 Kategorien

1 Buch Autor

Ralph Dutli

[…] Ralph Dutli wurde 1954 in Schaffhausen (Schweiz) geboren, studierte in Zürich und Paris Romanistik und Russistik. Er lebte 1982 bis 1994 in Paris, seither als freier Autor in Heidelberg. Er ist Lyriker, Essayist, Übersetzer und Herausgeber der zehnbändigen Ossip-Mandelstam-Gesamtausgabe im Ammann Verlag, wo auch seine Mandelstam-Biographie "Meine Zeit, mein Tier" (2003) erschienen ist. […]

3 Bücher von insgesamt 11

Ralph Dutli: Alba. Gedichte

Wallstein Verlag, Göttingen 2024
ISBN 9783835356276, Gebunden, 199 Seiten, 22.00 EUR

[…] Sehen, Hören und Fühlen, der Traum, die Kunst und die Liebe finden Eingang in die musikalischen Verse des "Ohren-Menschen" Ralph Dutli, der in einem Essay schrieb: "Laute lenken,…

Ralph Dutli / Ossip Mandelstam: Mandelstam, Heidelberg. Gedichte und Briefe 1909-1910. Russisch-Deutsch

Wallstein Verlag, Göttingen 2016
ISBN 9783835318588, Gebunden, 192 Seiten, 19.90 EUR

[…] Mit 40 bisher nicht übersetzte Gedichte des jungen Dichters Ossip Mandelstam - übertragen von Ralph Dutli. Und mit einem Essay Dutlis über deutsche Echos in Ossip Mandelstams…

Ralph Dutli: Die Liebenden von Mantua. Roman

Wallstein Verlag, Göttingen 2015
ISBN 9783835316836, Gebunden, 276 Seiten, 19.90 EUR

[…] Seit 6000 Jahren lagen sie sich in den Armen: Als 2007 die aus der Jungsteinzeit stammenden Skelette zweier junger Menschen bei der Stadt Mantua ausgegraben wurden, gingen die Bilder…

🗊 3 Notizen

mehr Bücher

3 Presseschau-Absätze von insgesamt 31

Efeu 22.07.2017 […] schön: zu víel. Sympathíe.' Sie dirigiert die beiden Wörter wie Musik, 'da trägt der Text sich selbst weiter, die Sätze stupsen einander an. Aber ich mach erst mal einen Kaffee.'" Schriftsteller Ralph Dutli widmet sich im literarischen Wochenendessay der FAZ dem mittelalterlichen Pariser Dichter Rutebeuf: Der war "eine außergewöhnliche Erscheinung", nämlich "ein urbaner Poet völlig neuen Typs" und "ein […]

Efeu 27.12.2016 […] Domin und Nelly Sachs (FR), Niña Weijers' Debüt "Die Konsequenzen" (FR) und Kristien Dieltiens' Kaspar-Hauser-Roman "Kellerkind" (FAZ). In der online nachgereichten Frankfurter Anthologie schreibt Ralph Dutli über Andrew Marvells "Die Schönheit singt": "Damit endgültig mir Eroberung droht, Formte die Liebe mir als süßen Feind Die Zweifach-Schönheit: Sie beschloss den Tod ...." […]

Efeu 16.07.2016 […] Der Tod Peter Esterhazys prägt heute die Literaturseiten. Arno Widmann von der FR ist in großer Trauer um den ungarischen Schriftsteller: Er "war ein Freund der entfesselten Polyphonie und seine Kunst […]

mehr Presseschau-Absätze

3 Artikel von insgesamt 5

Küsse und Bisse

Bücherbrief 03.06.2013 […] Armenier und der Krim-Tartaren beschäftige Livaneli in diesem Buch. Karen Krüger, die Türkei-Korrespondent der FAZ, empfiehlt den Roman ebenfalls. Ralph Dutli Soutines letzte Fahrt Roman Wallstein Verlag Göttingen, 272 Seiten, 19,90 Euro () Ralph Dutli ist als Lyriker bekannt, Übersetzer und Biograf Ossip Mandelstams. Mit diesem Buch hat er seinen ersten Roman vorgelegt. Hauptfigur ist der weißrussische […]

Kosmopolitische Kompetenz

Bücherbrief 31.10.2007 […] das Ganze nun auf europäischer Ebene.Ralph Dutli Nichts als Wunder Essays über Poesie Eine Hohelied auf die Poesie vernimmt die FAZ aus den Essays des Schweizer Lyrikers und Lyrikübersetzers Ralph Dutli. Die Texte über Brodsky, Mandelstam oder Jessenin kann sie besonders empfehlen. Und auch Dutlis Eintreten für Grenzüberschreitung und Sinnlichkeit stößt bei ihr auf offene Ohren. Die NZZ preist die […]

Herbst 2003 - russische Bücher

Bücher der Saison 27.11.2003 […] der Lebensaspekte der Gefangenen - "ein Buch, das man nicht so leicht vergisst". Ossip Mandelstam, einer der bedeutendsten Lyriker des 20. Jahrhunderts, ist 1938 in Stalins Gulag elend verreckt. Ralph Dutli, Herausgeber der wunderschönen Mandelstam-Ausgabe bei Ammann (bestellen) hat nun nach Jahren der Arbeit eine große Biografie (bestellen) über den Dichter herausgebracht. Ulrich M. Schmid freut sich […]

mehr Artikel