Stichwort

Neuübersetzung

7 Bücher

Andrej Platonow: Der Staatsbewohner. Erzählungen

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2025
ISBN 9783518431146, Gebunden, 207 Seiten, 25.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Gabriele Leupold. Besten Willens, beim Bau der Republik mitzuarbeiten, brechen Platonows Helden in die Weiten der neuen sowjetischen Erde auf, um nach dem Rechten…
6 Notizen

George Sand: Nanon. Roman

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2025
ISBN 9783446284180, Gebunden, 496 Seiten, 38.00 EUR
[…] Aus dem Französischen neu übersetzt und kommentiert von Elisabeth Edl. […]
3 Notizen

Colette: Chéri. Roman

Cover
Manesse Verlag, Zürich 2025
ISBN 9783717525752, Gebunden, 264 Seiten, 26.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Renate Haen und Patricia Klobusiczky und mit einem Nachwort von Dana Grigorcea. […]

Joan Didion: Play It As It Lays. Roman

Cover
Ullstein Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783550201844, Gebunden, 240 Seiten, 22.99 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Antje Ravik Strubel. Ein Roman über die Suche nach dem richtigen Leben im falschen. […]

Tania Blixen: Babettes Gastmahl. Erzählung

Cover
Manesse Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783717560012, Gebunden, 120 Seiten, 20.00 EUR
[…] Ulrich Sonnenbergs meisterliche Neuübersetzung, die erste seit vielen Jahrzehnten und aus dem dänischen Originaltext, haucht dem zeitlosen Werk neues…

Beliebte Bücher

Nelio Biedermann. Lázár - Roman . Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2025.Nelio Biedermann: Lázár
Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als…
Robert Seethaler. Die Straße - Roman . Claassen Verlag, Berlin, 2026.Robert Seethaler: Die Straße
Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in…
Petra Morsbach. Orion - Roman . Penguin Verlag, München, 2026.Petra Morsbach: Orion
Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…
Ulf Poschardt. Bückbürgertum. Westend Verlag, Frankfurt am Main, 2026.Ulf Poschardt: Bückbürgertum
Gefährlicher als die Shitbürger sind die Bückbürger. Jene Konservativen und Liberalen, CEOs und Manager, Bischöfe und Intellektuelle, Kanzlerinnen und Kanzler die - wider…