Wilhelm Schlegel

Stichwort-Übersicht

Insgesamt 7 Einträge in 3 Kategorien

2 Bücher

Ricarda Huch: Die Romantik. Ausbreitung, Blütezeit und Verfall

Die Andere Bibliothek, Berlin 2017
ISBN 9783847703976, Gebunden, 650 Seiten, 42.00 EUR

[…] Mit einem Nachwort von Tilman Spreckelsen. Ricarda Huchs Bücher über "Blütezeit " und "Ausbreitung und Verfall" der Romantik, die wir in einem Band zusammenfassen, sind ein bahnbrechendes…

William Shakespeare: William Shakespeare - Sämtliche Werke in Kassette (4 Bände). Band 1: Komödien. Band 2: Komödien. Poetische Werke....

Aufbau Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783351028985, Gebunden, 4032 Seiten, 50.00 EUR

[…] Aus dem Englischen von August Wilhelm Schlegel, Dorothea Tieck, Wolf Graf Baudissin, Ludwig Tieck, Ferdinand Freiligrath, Friedrich Bodenstedt, Gottlob Regis und Karl Simrock.…

3 Presseschau-Absätze

Feuilletons 11.12.2009 […] Interview, in dem sich ein früherer Securitate-Chef aus Temesvar abfällig über die Preisträgerin äußerte." Abgedruckt wird die Berliner Antrittsvorlesung des Übersetzers Stefan Weidner zur August-Wilhelm-Schlegel-Gastprofessur am Peter-Szondi-Institut der FU Berlin. Für Weidner geht es eigentlich in Ordnung, etwas auch mal nicht zu verstehen: "Das Nichtverstehen ist die große Zumutung unserer Zeit, so […]

Feuilletons 10.03.2008 […] Architekten Paul Böhm, Seyran Ates, Sherko Fatah, Navid Kermani und Günter Wallraff auf der lit.cologne (mehr dazu hier). Lothar Müller resümiert im Literaturteil eine Tagung über den Europäer August Wilhelm Schlegel in der Sächsischen Landes-, Staats- und Universitätsbibliothek Dresden. Auf der Medienseite berichtet Marc Felix Serrao aus Brighton, wo die BBC wie jedes Jahr Hof hält und ihre neuen Produktionen […]

Feuilletons 09.04.2005 […] unpolitischen Moralisten jeglicher Couleur". Rezensionen gibt es zu Dieter Hildebrandts Schiller- und Beethoven-Buch "Die Neunte" und einer Ausgabe der Briefe, die Friedrich Schiller und August Wilhelm Schlegel gewechselt haben (mehr dazu in der Bücherschau des Tages). Im Aufmacher der SZ am Wochenende singt Wiglaf Droste ein Loblied auf den jüdisch-texanischen Countrysänger ("They Ain't Makin' Jews […]

2 Artikel

Wolfgang Hädecke: Novalis. Teil 1

Vorgeblättert 25.08.2011 […] weiteren Brief-Verlauf folgt die zu Beginn des zweiten Kapitels zitierte früheste Einschätzung Schlegels von Hardenbergs poetischen Fähigkeiten, zudem die Ankündigung der vier Sonette an August Wilhelm Schlegel. Friedrich Schlegel schickt sie dem Bruder am 11. Februar 1792 mit der verständlichen Bitte "um zarte Behandlung". Eine Reihe weiterer Äußerungen von Hardenbergs erstem literarischen Freund kann […]

Vom Nachttisch geräumt

Vom Nachttisch geräumt 05.12.2003 […] Euro. Wiedergänger Es ist eines der schönsten Gedichte der Weltliteratur, und wir können uns glücklich schätzen, dass wir es in einer so schönen Übersetzung haben wie der von August Wilhelm Schlegel. Es soll - so die Philologenlegende, die glaubt, Dichter schrieben aus dem Erlebnis und nicht aus der Erinnerung daran - vom achtzehnjährigen Ovid stammen. Es ist das fünfte Lied des ersten […] Von Arno Widmann