Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518431252, Gebunden, 239 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr und Jurij Durkow. Für ein Tagebuch fehlt ihm die Zeit. Serhij Zhadan ist Tag und Nacht im beschossenen Charkiw unterwegs - er evakuiert…
🗊
4 Notizen
Steinbach Sprechende Bücher, Schwäbisch Hall 2022
ISBN 9783987590191, CD, 20.00 EUR
[…] 2 mp3-CDs mit 689 Minuten Laufzeit. Ungekürzte Lesung mit Frank Arnold. In Bildern von enormer Eindringlichkeit schildert Serhij Zhadan, wie sich die vertraute Umgebung in…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783518127520, Kartoniert, 144 Seiten, 14.00 EUR
[…] ist? Auf welche Sprache greifen die Dichter zurück? Taugen ihre Instrumente, um dem zum Ausdruck zu verhelfen, "was Angst macht"? Seit vor sechs Jahren die Kämpfe in der Ostukraine…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783518428054, Gebunden, 300 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Juri Durkot und Sabine Stöhr. Serhij Zhadan schildert, wie sich die vertraute Umgebung in ein unheimliches Territorium verwandelt. Er erzählt von trotzigen…
🗊
6 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783518072875, Kartoniert, 180 Seiten, 16.00 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe und Esther Kinsky. "Schlimm ist es zu sehen, wie Geschichte entsteht." Seit Sommer 2014 notiert Serhij Zhadan, was ihm auf seinen Reisen…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783518425046, Gebunden, 362 Seiten, 22.95 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe, Juri Durkot und Sabine Stöhr. In "Mesopotamien" porträtiert Serhij Zhadan ein modernes Babylon, seine Heimatstadt Charkiw, indem er…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518423356, Gebunden, 394 Seiten, 21.95 EUR
[…] Buchhalterin, und versucht, die Tankstelle vor den Attacken eines einheimischen Oligarchen zu retten. Dabei wird ihm klar, dass weit mehr auf dem Spiel steht: nämlich das Glück und…
🗊
3 Notizen
Edition FotoTapeta, Berlin 2012
ISBN 9783940524164, Broschiert, 208 Seiten, 12.80 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Kati Brunner, Claudia Dathe und Alexander Kratochvil. Ukraine und Fußball, das ist eine Geschichte für sich, so speziell wie die literarische Szene des Landes.…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518062166, Taschenbuch, 242 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Polnischen und Ukrainischen von Lisa Palmes, Sabine Stöhr und anderen. Mit einem Fotoessay von Kirill Golovchenko. Wie Ufos sehen sie aus, die gigantischen Stadien, die im hintersten…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783518126301, Kartoniert, 230 Seiten, 14.00 EUR
[…] Spätestens seit dem Erfolg seiner "Hymne der demokratischen Jugend" hat sich Serhij Zhadan als originellste Gegenstimme zum poetischen Landvermesser Juri Andruchowytsch etabliert.…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783518421185, Gebunden, 185 Seiten, 19.80 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Juri Durkot und Sabine Stöhr. San Sanytsch, ein Ringkämpfer mit Abitur, schließt sich den "Boxern für Gerechtigkeit und soziale Adaption" an, die als Wachschutzbrigade…
🗊
3 Notizen
Edition FotoTapeta, Berlin; Warschau 2009
ISBN 9783940524041, Kartoniert, 240 Seiten, 19.95 EUR
[…] einer Revolution, die womöglich gar keine war? Was bleibt von der Orangen Revolution, in einem Land zwischen Finanzkrise, Oligarchen und Polit-Elite mit ihren Machtspielen. Der ukrainische…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518125229, Kartoniert, 217 Seiten, 10.00 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe. "Vergiss die Politik, lies keine Zeitung, geh nicht ins Netz, verweigere deine Stimme" so beginnt der "Linke Marsch", ein Kapitel aus Serhij…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518124949, Kartoniert, 246 Seiten, 10.00 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Von Juri Durkot und Sabine Stöhr. Charkiw 1993. Sowjetische Kriegsveteranen und neureiche biznesmeny lauschen im Konzertsaal einem amerikanischen Erweckungsprediger.…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783518124550, Kartoniert, 96 Seiten, 9.00 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe. Nur in einer Umgebung, wo anachronistische Industrieanlagen wie Dinosaurier in der Landschaft liegen und als letzte Zeugen des grandiosen Sowjetexperiments…