Dana Ranga: Genesis 51-52
Am Anfang war nicht das Licht, sondern der Schuhmacher, die Wehen der Mutter, das pochende Herz: "du - dum / du - dum". Was aber bleibt von all dem, wenn die Katastrophen…

Tanja Sljivar: Nationaltheater
Aus dem Serbokroatischen von Masa Dabic. Über die Absurditäten des Theateralltags. Jung ist sie, Dina, die Dramaturgin, die mit gerade einmal 30 Jahren eine der renommiertesten…

Thea Riofrancos: Extraktion
Aus dem Amerikanischen von Stephan Gebauer. Bei der Energiewende stehen wir vor einem Dilemma: Der Umstieg auf Windkraft und Solar ist dringend notwendig, ein "grüner Kapitalismus"…

Malachy Tallack: Der Ozean so wild und weit
Aus dem Englischen von Klaus Berr und Cornelius Reiber. Sonny verdient sich seinen Lebensunterhalt auf einem Walfangschiff im Südatlantik. Der Alltag auf dem Ozean ist rau,…