Erschlossen von Elena Balzamo und Reinhard Kaiser. Olaus Magnus (1490-1557) war seinem Titel nach der letzte katholische Erzbischof von Uppsala. Er übernahm dieses Amt jedoch erst, als ihn die Konflikte…

Auf Weihnachten in Reykjavik hat sich Larus Ludvigson dieses Jahr richtig gefreut. Er hat ja nichts gegen Weihnachten. Das Problem ist, dass Weihnachten oft etwas gegen ihn hat. Es fängt damit an, dass…

Aus dem Dänischen von Hermann Schmid und Herbert Zeichner. Mit 32 Seiten Bildteil. Joakim Garff zeigt in seiner Biografie Sören Kierkegaards (1813-1855), dass all das, was der Philosoph über die Ethik,…

Aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. In einem abgelegenen Waldstück wird die Leiche eines ausländischen Jungen gefunden. Gibt es ein rechtsradikales Motiv für die Tat? Oder war das Opfer in Drogengeschäfte…

Aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer. Hätte Brando den verflixten Elfer nicht verwandelt, hätte es nie Krieg mit der Perra-Bande gegeben - aber auch nicht dessen zum Weinen komische Geschichte.…

Ausgewählt, herausgegeben und übersetzt von Gisela Perlet. Rund 4.500 Seiten Tagebuch hat der dänische Dichter Hans Christian Andersen der Nachwelt hinterlassen, geschrieben während des halben Jahrhunderts…

Aus dem Schwedischen von Wiebke Ankersen. Stockholm, November 1956, das Jahr, in dem Truppen des Warschauer Pakts den Aufstand in Ungarn niederschlagen und westliche Truppen den Suezkanal besetzen: Einen…

Aus dem Schwedischen von Ursel Allenstein.  Für Jonas ändert sich alles, als Ina, Evelyn und Anastasia in seine Nachbarschaft ziehen. Ihre Mutter kommt aus Tunesien, wer ihr Vater ist, weiß niemand. Die…

Aus dem Norwegischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Wie wird man ein Schriftsteller? Ist es möglich, das Schreiben zum Beruf zu machen? Kann man davon leben? Und was für ein Leben wird das sein? In seinem…

Aus dem Norwegischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Mit einem Nachwort von Hanne Ørstavik.In "Frühlingsnacht" steht der 14-jährige Hallstein im Mittelpunkt, gerade an der Schwelle zwischen Kindlichkeit…

Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. "Vilhelms Zimmer" ist Tove Ditlevsens literarisches Vermächtnis, der letzte Roman, den sie 1975 veröffentlichte. Darin tauchen alle Themen auf, für die Ditlevsen…

Aus dem Norwegischen von Paul Berf.  Etwas ist in Bewegung in der Welt, es ist, als würde sie heimgesucht - aber von was? Und warum? Die Tage sind endlos lang in diesem Sommer in Norwegen, und die Hitze…