Kampa Verlag, Zürich 2023
ISBN 9783311100492, Gebunden, 624 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Ulrike Thiesmeyer. Mit sechzehn Jahren erfährt Cashel Greville, dass er nicht ist, wer er glaubte zu sein. 1799 im irischen Cork geboren, hätte er seine Eltern früh bei einem Schiffsunglück…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2023
ISBN 9783462005448, Gebunden, 528 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Tanja Handels. Zadie Smith überrascht mit einem literarischen historischen Roman, der sich um einen der bekanntesten Gerichtsfälle Englands dreht: Der Tichborne-Fall, der Arm gegen…
🗊
7 Notizen
Aviva Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783949302152, Kartoniert, 480 Seiten, 32.00 EUR
Herausgegeben, aus dem Englischen übersetzt und mit einem Vorwort von Tobias Schwartz. Mit 16 Abbildungen. Virginia Woolfs letztes zu Lebzeiten veröffentlichtes Werk wurde bisher nie ins Deutsche übersetzt.…
aki Verlag, Zürich 2023
ISBN 9783311350156, Gebunden, 176 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Marion Hertle. Elsa M. Anderson ist eine berühmte Konzertpianistin. Doch als sie in Wien Rachmaninows "Piano Concerto Nr. 2" spielen soll, vermasselt sie es. Sie verlässt die Bühne,…
🗊
5 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2023
ISBN 9783446276802, Gebunden, 240 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen von Anabelle Assaf. "Ich stalke eine Frau im Internet, die mit demselben Mann schläft wie ich. Manchmal, wenn ich zu schnell auf eine ihrer neuen Storys geklickt habe, blockiere ich…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783498003029, Gebunden, 240 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Jan Schönherr. Eine Welt, die unserer zum Verwechseln ähnelt - mit einem Unterschied: Es gibt kein Internet. Stattdessen wird die Teleportation erfunden, und Entfernungen stellen…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783455015720, Gebunden, 224 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Arabischen von Günther Orth. Dieser Roman aus Ägypten erzählt davon, was es heißt, weder ankommen noch zurückkehren zu können. Ein Ägypter lebt als Immigrant in London. Er arbeitet in der Wohnraumbehörde…
Carl Hanser Verlag, München 2023
ISBN 9783446276246, Gebunden, 464 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Ingo Herzke und Susanne Höbel. Soll man Unbarmherzigen gegenüber barmherzig sein? Anna unterrichtet an einer Grundschule und möchte immer noch die Welt verbessern. Wie vor fünfundzwanzig…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518431238, Gebunden, 445 Seiten, 25.00 EUR
Tief in den Archiven der Zeit- und Bewegungspionierin Lillian Gilbreth liegt ein Geheimnis. Berühmt für die Herstellung solider Lichtspuren, die die Bewegungsmuster von Arbeitern aufzeichnen, hatte Gilbreth,…
🗊
3 Notizen
Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2023
ISBN 9783954381579, Gebunden, 384 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Stefanie Schäfer. Belfast, im Sommer 2014. Überall in der Stadt entfachen Protestanten riesige Freudenfeuer zu Ehren des englischen Königs William von Oranien, der einst das katholische…
🗊
3 Notizen
Hanser Berlin, Berlin 2022
ISBN 9783446273863, Gebunden, 176 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Englischen von Julia Wolf. Von einem Tag auf den anderen verliert die Schriftstellerin Samantha Harvey die Fähigkeit zu schlafen. Sie gerät in Panik und versucht alles, um ihre Schlaflosigkeit…
Diogenes Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783257072136, Gebunden, 720 Seiten, 32.00 EUR
Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Roland Baines ist noch ein Kind, als er 1958 im Internat der Person begegnet, die sein Leben aus der Bahn werfen wird: der Klavierlehrerin Miriam Cornell. Roland…
🗊
7 Notizen
Penguin Verlag, München 2022
ISBN 9783328602590, Gebunden, 384 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Eva Bonné. Ilyas ist elf, als er aus Not sein bitterarmes Zuhause an der ostafrikanischen Küste verlässt und von einem Soldaten der deutschen Kolonialtruppen zwangsrekrutiert wird.…
🗊
6 Notizen
Mare Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783866486607, Gebunden, 352 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Anna-Nina Kroll. Debbie White wird auf einer irischen Milchfarm groß. Ihr Onkel Billy haust in Gesellschaft der alten Griechen, einer Flasche Whiskey und des Sternenhimmels im Wohnwagen…
Albino Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783863003319, Gebunden, 624 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Joachim Bartholomae. Mit Anfang dreißig entflieht der verhinderte Schriftsteller Edward Manners der Orientierungslosigkeit seines Daseins in der südostenglischen Provinz, um im…
🗊
3 Notizen