Aus dem Französischen von Uli Wittmann. In seinem neuen Buch erzählt J. M. G. Le Clézio von denjenigen, die zwar den westlichen Wohlstand mit erzeugen, denen man aber keine Teilhabe daran zugesteht. Acht…

Aus dem Französischen von Andrea Kunstmann. Eine Erkundung unserer uralten und widersprüchlichen Beziehung zum Wald. Harze, Humus, Zedernzapfen. Für Dominique Roques, der unter Bäumen aufgewachsen ist,…

Aus dem Französischen von Elisabeth Edl und Wolfgang Matz. Mit zahlreichen Abbildungen. Zum 100. Geburtstag von Philippe Jaccottet - Texte über Künstlerinnen und Künstler, geschrieben in einer Aufmerksamkeit,…

Aus dem Französischen von Maria Hoffmann-Dartevelle. Im Nachwort zur Neuauflage erzählt de Roulet, wie er mit seinem Geständnis die Gemeinde Rougemont von einem Fluch erlöst hat. 1975. Auf einem eingeschneiten…

Aus dem Französischen von Sonja Finck. Annie Ernaux erzählt von ihrer Mutter und dem aussichtslosen Kampf gegen die Alzheimer-Erkrankung, von einer großen Liebe und der Zerstörungskraft des Vergessens.…

Aus dem Französischen von Romy und Jürgen Ritte. Le Tellier sucht ein neues Zuhause in Südfrankreich, in der Nähe der Alpen, er will Wurzeln schlagen. Im beschaulichen Dorf La Paillette findet er ein…

Aus dem Französischen von Angelika Thill. Willkommen in der Werkstatt des Typografen!Dieses Bildersachbuch nimmt Kinder mit auf eine spannende Reise in die Welt des Buchdrucks und der Typografie. Anschaulich…

Aus dem Französischen von Claudia Hamm. Philip K. Dick (1928-1982) gehört zu den einflussreichsten US-amerikanischen Autoren des 20. Jahrhunderts. Seine Romane und Kurzgeschichten wurden nicht nur vielfach…

Aus dem Französischen von Andrea Hemminger. Der Imperativ der Würde steht heute im Zentrum zahlreicher sozialer Bewegungen und gesellschaftlicher Debatten über Diskriminierung, Arbeit oder sogar Tierhaltung.…

Aus dem Französischen von Sonja Finck. "Ich habe mich von deinem Vater befreit und dachte, jetzt wird alles besser." Édouard Louis kehrt zur Geschichte seiner Mutter zurück. Zu einer Frau, die sich schon…

Aus dem Französischen von Michaela Meßner und Grit Weirauch.  Caroline Darian, Tochter von Gisèle und Dominique Pelicot, erhält am 2. November 2020 einen Anruf von ihrer Mutter. Ihr Vater wurde verhaftet.…

Aus dem Französischen von Ingrid Ickler. Mit Illustrationen von Perceval Barrier. Von der Antike bis heute: Große philosophische Ideen für Kinder erklärt Sokrates, Platon, Kant oder Simone de Beauvoir…