Der kleine Junge, der seinen Vater zu einem Spaziergang durch die Nacht überredet, erlebt eine Menge unglaubliches. Wolf Erlbruch zeigt in seinen Bildern, was Kinderaugen im Dunkeln entdecken.

Aus dem Norwegischen von Kathrin Frey. Kater Georg ist verschwunden. Seit Tagen schon. Zusammen mit seinem Vater macht der junge Ich-Erzähler sich auf die Suche nach ihm - bei den Nachbarn, hinter dem…

"Guten Morgen! Ist da noch frei?", fragt Drache Flux den miesepetrigen Herrn Schröder. Und so beginnt eine zaghafte Annäherung, bei der Herr Schröder lernt, dass es nie zu spät ist, seine Träume Wirklichkeit…

Aus dem Englischen von Rita Fürstenau. Aggie ist gerne alleine und freut sich darauf, endlich in ihr eigenes Haus einzuziehen - bis sie feststellt, dass dort bereits ein Geist wohnt. Das Zusammenleben…

Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger. Es gibt keinen schöneren Platz zum Spielen als die große Grube. Da kann man alles spielen: Bärenmama, Einkaufen, Fangen, Verstecken - alles. Doch die Erwachsenen…

Aus dem Englischen von Yvonne Hergane. Einmal durch die Erde buddeln: Kinder mit Langeweile kommen auf die tollsten Ideen!Ist das öde hier! Ben hält es in der trostlosen Trübstraße kaum noch aus. Alles…

Durchgehend farbig illustriert. Seit Wochen fahren Jamil, sein Freund Sergey und viele andere Kinder im Zug durch das Land. Der Zug ist ihr Zuhause, hier lernen, spielen und schlafen sie, sicher und versorgt,…

Bär und Wiesel haben viel zu tun, denn nachts hat es kräftig geschneit und sie müssen Schnee schippen! Als Bär Wiesel - versehentlich? - mit Schnee bewirft, verlangt Wiesel eine Entschuldigung. Doch Bär…

Übersetzer unbenannt. Jeder kennt die Geschichte der beiden tapferen Geschwister, die sich in einem dunklen und gefährlichen Wald verirren. Die Illustrationen hat Maurice Sendak ursprünglich 1997 für…

Aus dem Dänischen von Sigrid C. Engeler. Im Hafenviertel von Ahnstarr City herrscht Verzweiflung. Ein Haus nach dem anderen wird abgerissen, und der kleine Timo ist so schwer krank, dass die Hoffnung…

Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. Zwei kleine Feen weben fleißig weiße Schäfchenwolken und große Regenwolken, schwarz wie die Nacht. Doch sie finden es langweilig, still zu sitzen und aufzupassen,…