Seit den späten 70er Jahren war Daniel Dubbe auf Reisen. Oft im Auftrag von Rundfunksendern, manchmal im eigenen Interesse. Fremde Länder interessieren ihn. Den Leser nimmt er mit bei seinen Begegnungen…

Aus dem Portugiesischen von Peter Kultzen. Der britische Colonel Percy Fawcett war ein ­Abenteurer aus dem Bilderbuch (und Vorbild für Steven Spielbergs Indiana Jones): Von Sri ­Lanka verschlug es ihn…

Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Bevor Louis Merian in den Ruhestand ging, war er über dreißig Jahre lang einer der bekanntesten Radiosprecher des Landes. Schon als Kind hörte…

Aus dem Niderländischen von Helga von Beuningen und Andreas Ecke. Herausgegeben von Susanne Schaber. "Länder geben sich oft den Besuchern am besten zu erkennen, die nicht wissen, was sie mit diesem neuen…

Kaum eine Insel hat man im Lauf ihrer Geschichte mit schöneren Namen bedacht: Vom Land der Hyazinthen und Rubine schwärmten schon die Reisenden in der Antike, auch vom Teich der roten Lotusblüten, und…

Alice Vollenweider hat ein Reise-, Koch- und Lesebuch geschrieben, mit heitersten Ausblicken und Einsichten in die toskanische Lebensart. Es sind immer Besuche vor Ort: Antonio Tabucchi kocht sein bevorzugtes…

Die Arbeit von Alberto Gandolfo, geboren 1983 in Palermo, dokumentiert die prekäre Wohnsituation, die für illegale Migranten mit nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit in Süditalien charakteristisch ist.…

Millay Hyatt ist leidenschaftliche Zugreisende: Es ist der Reiz der "ungepolsterten Begegnung mit der Welt", der sie noch jedes Flugzeug durch die Reise auf der Schiene tauschen lässt. Sie weiß: In der…

Italien fasziniert seit jeher, viele Schriftsteller und Gelehrte haben ihre Eindrücke von Land und Leuten zum Besten gegeben, allen voran Goethe. Die Liste ist lang und reicht von den Reisenden der Grand…

Herausgegeben von Marco Martella. Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Illustriert von Anne-Laure Exbrayat. Im Frühjahr 1992, als die serbische Armee mit der Blockade Sarajevos beginnt, gelingt…

Aus dem Kroatischen übersetzt von Klaus Detlef Olof. Sie werden sich wundern. Zumindest werden sie sich fragen. Ein Buch zu Russland? Knapp hundert Jahre nach dem Erscheinen im Original? Was hat uns Miroslav…

Mit 14 Zeichnungen von Walter Mehring. Walter Mehring, einer der ganz großen und fast vergessenen Autoren des 20. Jahrhunderts, veröffentlichte diese burleske Satire auf den Tourismus 1925. Die Zerstörung…