Aus dem Französischen von Milena Adam. Charly Delwart stellt sich Fragen über Fragen. Wie viel Quadratmeter Pizza hat er im Laufe seines Lebens gegessen? Wie viel Quadratmeter Wohnfläche hätte er sich…

Aus dem Französischen von Max Murmel und Uta Schmidt-Burgk. Der wuschelköpfige Jonas Valentin ("Broussaille" im Original) begann seine Comic-Karriere bereits 1978, ursprünglich als Moderator naturkundlicher…

Aus dem Französischen von Paul Sourzac. Die elfjährigen Zwillinge Leonora und Marcio leben in einer Diktatur, deren Präsident durch einen Putsch entmachtet wird. Ihre Eltern, einfache Landwirte, müssen…

Aus dem Niederländischen von Stefan Wieczorek. Remi wächst als Sohn eines Bauern in der flämischen Westhoek auf, inmitten von wortkargen Menschen und Legenden über den Ersten Weltkrieg, der das Land in…

Mit Illustrationen von Julie Völk. Aus dem Niederländischen von Meike Blatnik. Sommer 1914. Alice geht mit ihrer besten Freundin auf die Kirmes. Die Mädchen fahren Kettenkarussell, bis ihnen schwindlig…

Der zweite Band der Blake und Mortimer Bibliothek enthält die beiden Bände "Das Geheimnis der großen Pyramide", sowie redaktionelles Material.

Wie wird ein Jugendlicher zum "Problemfall"? Wie ertragen wir, was uns angetan wird? Envie, ein Vorort von Brüssel, in den 1970er Jahren. In einer Zeit, die im Rückblick vielleicht als schöne Jugend voller…

Aus dem Französischen von Joachim Unseld. Jean Detrez ist als Leiter einer Abteilung der Europäischen Kommission mit Zukunftsforschung befasst. Er ist Zukunftsexperte - aber kein Experte seiner eigenen…

Aus dem Flämischen von Jan-Frederik Bandel. Morgan, schwarzer Jazzmusiker, verdient sein Geld mit gelegentlichen Konzerten in Brüsseler Bars. An seine Kindheit in den Tropen kann er sich kaum erinnern.Als…

Dieser Band ist Teil einer vierbändigen Ausgabe mit den Titeln "Spirou der: die Hoffnung" 1 bis 4 und den ISBN 9783551776563, 9783551776389, 9783551776402, 9783551780478. Aus dem Französischen von Ulrich…

Mit Illustrationen von Mattias De Leeuw. Aus dem Flämischen von Andrea Kluitmann. Unser Haus ist zu klein geworden, sagt Mama. Ich weiß, dass das nicht stimmt. Häuser können nicht schrumpfen. Hendriks…

Mit 95 farbigen Abbildungen. Aus dem Englischen von Claudia Theis-Passaro. Mit einem Vorwort von Desmond Morris und einer Kurzgeschichte von Peter Verhelst. Was wäre, wenn sich die Natur einst von Menschen…