Aus dem Kroatischen von Marie Alpermann. Wie entstehen Erzählungen? Wer entscheidet, was erzählt wird und über wen? Das Motiv der Füchsin taucht dabei immer wieder auf: als Gott der Schriftsteller, als…

Aus dem Kroatischen von Matthias Jacob und Rebekka Zeinzinger. Slobodan Šnajders Porträt über eine willensstarke und kämpferische Frau - ein Panorama der jugoslawischen und europäischen Geschichte des…

Er nennt sie Mačak - Kater - oder seine Diamanten. Hin und wieder auch Trottel, wenn sie seine Witze nicht verstehen. Doch egal, wie viele Namen ihr ex-jugoslawischer Vater ihnen gibt, wie viel Lammkeule…