Aus dem Amerikanischen von Walter Hartmann. "Den Streb zu Bruch kommen lassen" ist eine Redensart von Bergleuten. Wird eine Kohlengrube geschlossen, dann schlagen sie, wenn sie zum letzten Mal den Stollen…