Unionsverlag, Zürich 2016
ISBN 9783293207424, Kartoniert, 352 Seiten, 13.95 EUR
Aus dem Englischen von Erika Ifang. Lieutenant Tromp Kramer vom Morddezernat Trekkersburg untersucht in Zululand ein Sprengstoffattentat, bei dem eine junge weiße Frau und ein Polizist ums Leben gekommen…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2018
ISBN 9783884235843, Gebunden, 200 Seiten, 24.80 EUR
Aus dem Englischen von Maria Hummitzsch. Lindanathi und seine Freunde, die direkte und tiefsinnige Cissie, und der meist zugedröhnte Ruan, leben zusammen in einer Wohngemeinschaft in Kapstadt. Sie schlagen…
Piper Verlag, München 2018
ISBN 9783492058902, Gebunden, 352 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Maria Hummitzsch. Yejide hofft auf ein Wunder. Sie will ein Kind. Ihr geliebter Mann Akin wünscht es sich, ihre Schwiegermutter erwartet es. Sie hat alles versucht: Untersuchungen,…
🗊
4 Notizen
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2017
ISBN 9783884235522, Gebunden, 250 Seiten, 24.80 EUR
Aus dem Englischen von Susann Urban. Dantala lebt mit anderen Kindern und Jugendlichen auf den Straßen von Bayan Layi, einer Kleinstadt im Norden Nigerias. Die Koranschule, auf die sein Vater ihn geschickt…
🗊
4 Notizen
Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2017
ISBN 9783954380794, Gebunden, 272 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Im Juni 2012 reist Alain Mabanckou zum ersten Mal seit dreiundzwanzig Jahren in den Kongo. In seiner Heimatstadt Pointe-Noire wird er begeistert…
🗊
4 Notizen
Polar Verlag, Hamburg 2017
ISBN 9783945133439, Kartoniert, 224 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Französischen von Caroline Gutberlet. Ein Jahr vor den Wahlen wird Roger Missang, Journalist der Èchos du sud, am Strand von Libreville nahe dem Palast des Präsidenten der Republik mit durchschossener…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2017
ISBN 9783884235720, Gebunden, 180 Seiten, 24.80 EUR
Aus dem Französischen von Beate Thill. Ma ist eine berührende Geschichte von Mutter und Tochter, die, hin und hergerissen zwischen Tradition und Modernität, zwischen Afrika und Europa, nach dem Eigenen…
Arche Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783716027509, Gebunden, 352 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Patricia Klobusiczky. Sie heißt Memory und sitzt in einer Todeszelle in Simbabwes berüchtigtem Gefängnis Chikurubi. Für eine amerikanische Reporterin, die sich für ihren Fall interessiert,…
Argument Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783867542173, Kartoniert, 304 Seiten, 13.00 EUR
Aus dem Englischen von Laudan & Szelinski. Im zutiefst korrupten Apartheidstaat Südafrika geht das Jahr 1953 zu Ende. Fünf Tage vor Weihnachten wird im Johannesburger Villenviertel ein weißes Ehepaar…
🗊
3 Notizen
Zsolnay Verlag, Wien 2016
ISBN 9783552057975, Gebunden, 208 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen von Katharina Meyer und Lena Müller. Eine heruntergekommene Großstadt in Afrika, wer hierher kommt, hat ein Ziel: Geld zu machen, egal wie. Das "Tram 83" ist der einzige Nachtclub…
🗊
4 Notizen
A1 Verlag, München 2015
ISBN 9783940666673, Gebunden, 256 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Englischen von Thomas Brückner. Mit einem Vorwort von Teju Cole. Neville Lister, der sein Studium abgebrochen hat, begleitet den berühmten Fotografen Saul Auerbach für einen Tag, um eine Lektion…
Argument Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783867542074, Kartoniert, 320 Seiten, 13.00 EUR
Aus dem Englischen von Laudan & Szeliski. Südafrika 1953: An einem frühen Oktobermorgen erhält Detective Emmanuel Cooper zu nachtschlafender Stunde einen Anruf: Sein Chef schickt ihn in die Drakensberge,…
Offizin Verlag, Zürich 2015
ISBN 9783906276038, Gebunden, 816 Seiten, 59.00 EUR
Herausgegeben von Al Imfeld. Afrikas Menschen möchten aus dem kolonial hinterlassenen Schlamassel heraus. Gedichte dienen als Brücken. Brauchte es einst im chaotischen Mittelalter im Abendland einen Christophorus…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2015
ISBN 9783957570796, Gebunden, 108 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Französischen von Nicola Denis. König Leopold II. initiiert 1884 in Berlin die Kongokonferenz. Jahrzehnte, nachdem das europäische Ringen um Rohstoffe und Land entschieden scheint, fordert der…
Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2015
ISBN 9783954380404, Gebunden, 368 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Pointe-Noire, Ende der Siebzigerjahre. Der Kongo hat längst seine Unabhängigkeit erlangt, und der zehnjährige Michel strebt danach, es seinem Heimatland…