Kampa Verlag, Zürich 2021
ISBN 9783311100751, Gebunden, 320 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Polnischen von Bernhard Hartmann, Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein. In diesen Essays und Reden zeichnet Olga Tokarczuk eine Karte ihrer vielfältigen Interessen und Inspirationen und gewährt…
🗊
4 Notizen
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783871348228, Gebunden, 416 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. Die Erde weiß alles. Mit kühlem Blick, der die Zeiten durchdringt, sieht sie alles, was auf ihr geschieht. Sie kennt das Kind Josef Magnor, das im Oktober 1906 den Geschmack…
🗊
4 Notizen
Secession Verlag, Zürich 2023
ISBN 9783966390743, Gebunden, 300 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Polnischen von Joanna Manc. Kurz nach Kriegsende verweigert Jan Labendowicz einer vor der Roten Armee fliehenden Deutschen seine Hilfe. Sie verflucht ihn. Wenig später bringt seine Frau einen…
Deuticke Verlag, Wien 2001
ISBN 9783216305084, Gebunden, 655 Seiten, 25.51 EUR
Aus dem Amerikanischen von Melanie Walz. Ruth Rothwax, Inhaberin einer New Yorker Agentur, die Korrespondenz für alle Lebenslagen erledigt, ist mit ihrem Vater Edek in Polen unterwegs, um nach jener Welt…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518431269, Gebunden, 355 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Juni 1941, wenige Tage vor dem Überfall der Wehrmacht auf die Sowjetunion. Im Dorf am Bug haben sich deutsche Besatzungssoldaten einquartiert, in der Nähe verstecken…
🗊
5 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2005
ISBN 9783498035235, Gebunden, 352 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Grete Osterwald. Die Hauptrolle in diesem Roman spielt ein Manuskript, betitelt "Die Geschichte der Liebe". Vor über 60 Jahren schrieb Leo Gursky es im polnischen Slonim, als…
🗊
5 Notizen
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 2000
ISBN 9783421053817, Gebunden, 118 Seiten, 16.36 EUR
Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Reisen zu den Tiefen des menschlichen Seins. Olga Tokarczuks Erzählungen entführen uns in ein Reich der Phantasie zwischen Mythen, Träumen und alltäglicher Wirklichkeit.…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2006
ISBN 9783421059024, Gebunden, 300 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Drei kunstvoll verwobene Geschichten über drei Frauen, einsam und auf der Suche nach sich selbst. Ihre Lebenswege treffen sich an einzelnen Punkten, und subtil fügt…
🗊
4 Notizen
Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig 2017
ISBN 9783863911720, Gebunden, 240 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Polnischen von Thomas Weiler. "Anstelle von Benzedrin hatten wir Vigor-Balsam. Anstelle des ländlichen Amerikas und des Mexikos der Fünfziger hatten wir die Ukraine. Aber es ging um dasselbe.…
🗊
3 Notizen
Berlin Verlag, Berlin 2003
ISBN 9783827004437, Gebunden, 236 Seiten, 18.00 EUR
Der gescheiterte Journalist Alexander Schynoski lebt an der Seite der erfolgreichen Architektin Maureen in Berlin. Ein letzter Auftrag seiner Redaktion führt ihn auf die Spuren seiner Familiengeschichte;…
🗊
4 Notizen
Kampa Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783311101048, Gebunden, 256 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Polen zur Zeit der deutschen Besatzung: Witold und Fryderyk, der fürchterlichen Zustände in der Hauptstadt Warschau überdrüssig, reisen auf das Landgut ihres…
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783737100724, Gebunden, 160 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. Eine von Smog und Verachtung vergiftete Stadt, teure Autos, billige Beziehungen, hohe Ansprüche und niederste Instinkte. Kamil träumt von einer Karriere als Rapper, wohnt…
🗊
4 Notizen
Neue Kritik Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783801502515, Gebunden, 307 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Amerikanischen von Gesine Strempel und Helmut Frielinghaus.
Kampa Verlag, Zürich 2020
ISBN 9783311100294, Gebunden, 240 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Polnischen von Lothar Quinkenstein. Bizarr ist unsere Welt, immer in Bewegung, ständig in Veränderung begriffen. Und das gilt auch für die neuen Erzählungen von Olga Tokarczuk. Jede der zehn Erzählungen…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783871344084, Gebunden, 317 Seiten, 21.47 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Warschau um 1900. Esther Simmel, eine junge Frau aus Danzig, kommt ins Haus der wohlhabenden Familie Celinski, um den 12-jährigen Andrzej zu unterrichten. Durch…
🗊
5 Notizen