Luchterhand Literaturverlag, München 2021
ISBN 9783630876467, Gebunden, 384 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mathilde, eine junge Elsässerin, verliebt sich am Ende des Zweiten Weltkriegs in Amine Belhaj, einen marokkanischen Offizier im Dienst der französischen Armee.…
🗊
4 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2022
ISBN 9783630876474, Gebunden, 384 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Wie viel Aufbruch ist möglich? Wie frei darf sie sein? Im Sommer 1968 kehrt Aïcha Belhaj nach vier Jahren Medizinstudium in Straßburg nach Marokko zurück. In Frankreich…
🗊
4 Notizen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783803132864, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Reiner Pfleiderer. In einer träumerischen Landschaft inmitten der Wüste Marokkos veranstalten Richard und Dally für ihre Freunde eine dreitägige extravagante Party im Gatsby-Stil,…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2016
ISBN 9783498042905, Gebunden, 368 Seiten, 22.95 EUR
Nicht immer wird ein Sprung aus dem Fenster zum Sprung in eine andere Welt. Aber als der junge, auf der Karriereleiter seiner Bank schon ziemlich hoch hinaufgelangte Patrick Elff nach einem Gespräch…
🗊
7 Notizen
Droemer Knaur Verlag, München 2005
ISBN 9783426196991, Gebunden, 249 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Eliane Hagedorn und Bettina Runge. Dieses Buch hat etwas Exzessives - es atmet Leidenschaft, Gier und Liebe, Wut, Empörung und Enttäuschung, Rausch, Ekstase und Zärtlichkeit.…
Orlanda Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783944666655, Kartoniert, 232 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Katalanischen von Michael Ebmeyer. Aufrichtig und mutig erzählt Najat El Hachmi die Geschichte einer jungen Frau, die in Marokko geboren wurde und in Katalonien aufwächst. Während ihre Mutter…
Edition Converso, Bad Herrenalb 2024
ISBN 9783949558313, Gebunden, 192 Seiten, 22.80 EUR
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz. Ismaïl, eine Koryphäe der Neurochirurgie in Rabat, verlässt seine schöne, warmherzige Frau Médée, eine Bildhauerin, Mutter ihrer drei Kinder, nach über dreißig…
Berlin Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783827009050, Gebunden, 144 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. Mohamed ist Muslim, Familienvater und Marokkaner - in dieser Reihenfolge. Und ein vorbildlicher Arbeiter: Vierzig Jahre hat er bei Renault in Paris am Fließband…
🗊
3 Notizen
Bilger Verlag, Zürich 2004
ISBN 9783908010654, Kartoniert, 351 Seiten, 31.00 EUR
Herausgegeben von Florian Vetsch und Boris Kerenski. Im Brennpunkt der vorliegenden Anthologie steht die marokkanische Stadt Tanger in den Literaturen des 20. Jahrhunderts. Während es in den spanischen,…
Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2019
ISBN 9783779506041, Kartoniert, 192 Seiten, 20.00 EUR
Übersetzt von Jutta Himmelreich, Gudrun Honke und Michael Kegler. Mit einem Nachwort von Manfred Loimeier. "Das Gegenteil von Vielfalt lautet Einfalt" (Ilija Trojanow) - davon sind die MacherInnen der…
Lenos Verlag, Basel 2023
ISBN 9783039250301, Gebunden, 312 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Französischen von Barbara Sauser. Dschmiaa lebt und arbeitet in der quirligen Altstadt von Casablanca. Ihre Ehe mit dem auf Abwege geratenen Hamid ist gescheitert, sie muss allein für ihre Tochter…
Merlin Verlag, Gifkendorf 2015
ISBN 9783875363142, Gebunden, 170 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. François und Cécile sind ein glückliches Paar, sie lieben sich und führen ein komfortables, sorgenfreies Leben in Paris. Und doch fehlt etwas, denn François…
Lenos Verlag, Basel 2011
ISBN 9783857874154, Gebunden, 150 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Regula Renschler. Jaschin erzählt die Geschichte seines Lebens - und wie er es beendete. Mit seinen zehn Brüdern wächst er in Sidi Moumen auf, einem Elendsviertel…
Insel Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783458642848, Gebunden, 224 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Französischen von Nicola Denis. Sarah, die sechzehnjährige, bildschöne Französin, hat nichts. Driss, der Sohn einer der wohlhabendsten muslimischen Familien hingegen hat alles, ist reich wie der…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518422953, Gebunden, 178 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Französischen von Andreas Riehle. An der Straße von Rabat nach Salé wartet eine Menschenmenge auf die Ankunft Hassans II., des Königs von Marokko. Mitten darin zwei Jungen. Khalid stammt aus einem…
🗊
4 Notizen