Carl Hanser Verlag, München 2008
ISBN 9783446230484, Gebunden, 288 Seiten, 19.90 EUR
Ein Vater und seine Tochter. Er hat sie nach dem Krieg als Kind in Wien verlassen und ist nach Argentinien gegangen, wo er jeden Sinn für die Realität verloren hat. Sie hat jahrelang Abbitte dafür geleistet,…
🗊
4 Notizen
Zsolnay Verlag, Wien 2019
ISBN 9783552059245, Gebunden, 544 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Kroatischen von Mirjana und Klaus Wittmann. Die Gesandten Maria Theresias reisen in die Hungergebiete des Schwabenlandes und locken Urvater Kempf nach "Transsilvanien". Mehr als 150 Jahre später…
🗊
3 Notizen
Ullstein Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783550050367, Gebunden, 256 Seiten, 20.00 EUR
'Wann immer ich an die Flucht meiner Mutter denke, sehe ich das Sonnenblumenfeld vor meinem Auge. Und irgendwo darin stelle ich mir meine schlafende Mutter vor und den Hund und die Grenzsoldaten. Eigentlich…
Residenz Verlag, Salzburg und Wien 1999
ISBN 9783701711703, gebunden, 156 Seiten, 19.43 EUR
Der Ort und die Literatur, das sind zwei der großen Themen Esterhazys, um die sich auch die Texte dieses Bandes zentrieren. Deutlich wird dabei, wie ernst es ihm ist mit der Sprache, seinem Land und mit…
Carl Hanser Verlag, München 2019
ISBN 9783552059504, Gebunden, 400 Seiten, 25.00 EUR
Übersetzt von Daniela Kocmut. Slowenien, Zweiter Weltkrieg: Die junge Medizinstudentin Sonja erkennt in dem SS-Offizier, den sie auf der Straße in Maribor trifft, Ludek wieder, der sie als Kind einmal…
🗊
3 Notizen
Guggolz Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783945370131, Gebunden, 445 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Mazedonischen von Benjamin Langer. Mit Illustrationen von Valeria Gordeew. Petre M. Andreevski hat mit "Quecke" den großen Roman über das Mazedonien zu Beginn des 20. Jahrhunderts geschrieben,…
Folio Verlag, Wien 2012
ISBN 9783852566092, Gebunden, 480 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof. Die ehemalige Klasse eines Zagreber Gymnasiums trifft nach Jahren zusammen, um ihre Abiturfahrt zu wiederholen. Die "Tramuntana", ein Motorschiff, führt die…
🗊
5 Notizen
Wieser Verlag, Klagenfurt 2016
ISBN 9783990292013, Gebunden, 2170 Seiten, 75.00 EUR
Aus dem Kroatischen von Gero Fischer und Silvija Hinzmann. Krieg und Frieden. Europa zerfällt. Zwischen Wien und Zagreb, Budapest und Belgrad - quer durch Musils Kakanien. Die letzten Tage der Menschheit…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2000
ISBN 9783499209932, Gebunden, 221 Seiten, 6.60 EUR
Diesmal erzählt Zoran von seiner jugoslawischen Heimat, den ersten Jahren in der kleinen Berliner Wohnung, den Streitereien zwischen Mutter und Vater. Zoran entdeckt einen Zugang in einen Supermarkt.…
🗊
3 Notizen
eta Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783949249167, Gebunden, 212 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Serbischen von Marie Alpermann und Tijana Marijević. Lidija und ihr Bruder Danilo sind beide in die fatale Milena verliebt, Oma Jaglika sitzt in ihrem Schaukelstuhl, von dem aus sie alles sieht,…
Voland und Quist Verlag, Leipzig 2010
ISBN 9783938424513, Gebunden, 173 Seiten, 19.86 EUR
Aus dem Kroatischen von Alida Bremer. Edo Popovics erster Roman "Mitternachtsboogie" von 1987 wurde zum Kultbuch seiner Generation, da er das Lebensgefühl der Jugend am Ende der Tito-Ära wie kein anderer…
Zsolnay Verlag, Wien 2008
ISBN 9783552054479, Gebunden, 240 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Bosnischen von Katharina Wolf-Griesshaber. Dieses Buch ist der einzige Bericht eines Zeugen beim größten Massaker in Europa nach 1945. Der damals knapp 18-Jährige Emir Suljagic, der 1992 im Bosnienkrieg…
Luchterhand Literaturverlag, München 2012
ISBN 9783630873954, Gebunden, 224 Seiten, 19.99 EUR
Von vielem kann Arjeta Filipo sich trennen, vom Tisch ihrer Großmutter aber nicht. Jetzt sitzt sie an diesem Erbstück in ihrer neuen Berliner Wohnung und breitet darauf Fotos aus, die ihr beim Umzug in…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783518413081, Gebunden, 154 Seiten, 18.00 EUR
Sein Porträt hängt in jedem Klassenraum, sein durchdringender Blick beherrscht die Amtszimmer, Schusterläden und Metzgereien, und die Nachricht von seinem Tod erreicht auch jene abgelegene Gegend in Dalmatien,…
🗊
4 Notizen
Drava Verlag, Klagenfurt 2022
ISBN 9783854359968, Gebunden, 508 Seiten, 21.00 EUR
Aus dem Mazedonischen von Alexander Sitzmann. Mit einem Nachwort von Kristina Jurkovič. "Reserveleben" ist eine Geschichte über das Schicksal zweier am Kopf miteinander verwachsener siamesischer Zwillinge…