![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/1oTFTF4ie6XQIcXWw6UcydEMEDM=/200x0/9783250600435.jpg)
Ammann Verlag, Zürich 2004
ISBN 9783250600435, Gebunden, 295 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Dem italienischen General, der zusammen mit einem Geistlichen etwa zwanzig Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs den Auftrag erhält, die sterblichen Überreste seiner…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/7ozdEtiEIMi7qfidf37YdKn-pLs=/200x0/9783103974584.jpg)
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783103974584, Gebunden, 288 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Große Kastenhäuser ducken sich wie Nester in den Hang. Enge Gassen, verwinkelte Gänge, dunkle Tore. Über allem der Schatten der Burg. In diesem Labyrinth aus Stein…
🗊
3 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/xDlODFsU-M1rT0SUaWKiC-_Wnz0=/200x0/9783887474102.jpg)
Transit Buchverlag, Berlin 2024
ISBN 9783887474102, Gebunden, 160 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Albanischen von Zuzana Finger. Ein weißer Fleck in unserer europäischen Geschichte: Albanien im Zweiten Weltkrieg: Zuerst die Invasion durch das faschistische Italien, für die Albaner ein Schock,…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/32wN-1sGtMrne-3lbLoY6iBaE-0=/200x0/9783250600404.jpg)
Ammann Verlag, Zürich 2001
ISBN 9783250600404, Gebunden, 240 Seiten, 20.40 EUR
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Der zerrissene April handelt von der albanischen Blutrache, einer Geißel der Menschen Albaniens, die auch heute noch gemäß dem jahrhundertealten Gesetz handeln müssen,…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/f-3kzVvTjqbqIX73uVnzGPZJrwI=/200x0/9783250600466.jpg)
Ammann Verlag, Zürich 2006
ISBN 9783250600466, Gebunden, 174 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Was ist passiert in der Nacht des 13. Dezember im Schlafzimmer des 'designierten Nachfolgers', dessen Leiche am folgenden Morgen mit einer Kugel im Herzen gefunden…
🗊
3 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/_DrJnEP4s89l5jmxuVjB8_NbQ-U=/200x0/9783887473907.jpg)
Transit Buchverlag, Berlin 2022
ISBN 9783887473907, Gebunden, 160 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Albanischen von Zuzana Finger. Der Roman des albanischen Autors Stefan Çapaliku erzählt von den letzten zwanzig Jahren der kommunistischen Herrschaft in Albanien. Die Handlung beginnt im Jahr…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/jkHc5yHz5ZzvYOmBvBFSmKMbDU8=/200x0/9783906811130.jpg)
Ink Press, Zürich 2020
ISBN 9783906811130, Kartoniert, 440 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Albanischen von Florian Kienzle. Die Stimme, die den Roman trägt, spricht aus dem Tagebuch von Leila. Nach Italien war die junge Frau gekommen, um Design zu studieren, doch sie wurde zur Prostitution…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/36vmyn9DUzHJ3S9dBFbmzh_Nc_k=/200x0/9783250600442.jpg)
Ammann Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783250600442, Gebunden, 192 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Albanischen übersetzt und mit einem Glossar versehen von Joachim Röhm. Eine außerordentlich sympathische Truppe von Freischärlern tritt an, für ihre Heimat Albanien ins Feld zu ziehen. Ihre Helden…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/NpxzwBhhb6DjbOM74V6DuFOaFkA=/200x0/9783895611780.jpg)
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783895611780, Gebunden, 584 Seiten, 28.00 EUR
Herida Duro ist das einzige Kind von Zef Duro. Weil ein männlicher Erbe fehlt, wird sie Marijan gerufen und wächst in Männerkleidung wie ein Junge auf. Doch unter den Männern bleibt sie Beobachterin.…
🗊
4 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/PTXx4X0vMJwtt4arNBmQfYBLl5g=/200x0/9783250600428.jpg)
Ammann Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783250600428, Gebunden, 223 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Albanischen und mit einem Nachwort von Joachim Röhm. Mark-Alem, Sohn einer albanischen Grossbürgersfamilie, wird als Bediensteter in den Palast der Träume berufen. Durch seine Augen lernen wir…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/35DVTC9Ub4Doi9WAmgNWOBbR5a8=/200x0/9783250600411.jpg)
Ammann Verlag, Zürich 2002
ISBN 9783250600411, Gebunden, 219 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Wir befinden uns im Jahr 1378, die türkische Armee ist auf dem Vormarsch nach Albanien, mit ihr stößt das osmanische Reich an die Grenzen Europas. Dort, wo seit Jahrhunderten…
🗊
3 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/YmzXjBy02OOoG8jXNOALw3Re6CU=/200x0/9783552054035.jpg)
Zsolnay Verlag, Wien 2007
ISBN 9783552054035, Gebunden, 140 Seiten, 14.90 EUR
Albanien ist das Land, wo keiner stirbt, so beginnt der Roman. Der 1968 in Tirana geborenen und heute in Paris lebenden Ornela Vorpsi über das seinerzeit wohl exotischste staatliche Gebilde Europas,…
🗊
3 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/XAeV4405D8j5gSpw-kyjE5nfVGw=/200x0/9783906811048.jpg)
Ink Press, Zürich 2016
ISBN 9783906811048, Kartoniert, 252 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Italienischen von Adrian Giacomelli. Mit einem Nachwort von Ismail Kadare. Mit 19 Jahren schwört Hana im Norden Albaniens ewige Jungfräulichkeit. Dabei folgt sie, weil sie eine durch ihren Onkel…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/L9CduPTW1qSHtFAPrx0U-9FZRDg=/200x0/9783100384195.jpg)
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783100384195, Gebunden, 208 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Ein kleiner Beamter, der noch nie eine unverschleierte Frau gesehen hat, soll auf Befehl des Sultans eine halbe Million Schleier in die unterworfenen Provinzen auf…
🗊
3 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/1i342xOIAGVoXeotPdjXWxACuyk=/200x0/9783854353904.jpg)
Drava Verlag, Klagenfurt 2002
ISBN 9783854353904, Gebunden, 160 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm.