Aus dem Englischen von Maria Hummitzsch. Was, wenn die Schuld bestimmt, wer wir sind? - John Boynes "Die Elemente". Als Chirurgin an einer Londoner Klinik rettet Freya täglich Leben. Die Spezialistin…

Aus dem Englischen von Maria Hummitzsch. Was, wenn die Schuld bestimmt, wer wir sind? - John Boynes "Die Elemente". Aaron Umber fällt es schwer, Nähe zuzulassen. Ein traumatisches Erlebnis in seiner Kindheit…

Aus dem Englischen von Ludger Tolksdorf. Immer wieder haben Autoren versucht, sich dem Phänomen Jesus auch auf literarischen Wegen zu nähern. Zu diesem Kreis zählt der britische Schriftsteller Anthony…

Aus dem Englischen von Werner Löcher-Lawrence. Was es bedeutet, im Exil zu sein. London, im Jahr 1984: Als die beiden Studenten Khaled und Mustafa im jugendlichen Überschwang beschließen, an einer Anti-Gaddafi-Demo…

Aus dem Englischen von Conny Lösch. Mit 16 Seiten farbigem Bildanteil. "Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet, dieses Buch zu schreiben."Ob Richard Löwenherz, Henry Wilkox, Richard Nixon, Butler…

Aus dem Englischen von Birgit Maria Pfaffinger. 15 zusammenhängende Horrorgeschichten mit einem literarischen und feministischen Twist. Mit seinen langen Schornsteinen und hohen Glasfenstern erhebt sich…

Übersetzung aus dem Englischen: Joachim Bartholomae. Dave Win ist dreizehn, als er zum ersten Mal zu den Hadlows kommt, denen er ein Stipendium für das örtliche Internat verdankt. Das Wochenende bei der…

Aus dem Englischen von Christa Schuenke. Wohl keine Schauspielerin kennt Shakespeares Dramen so gut wie Judi Dench, die seit sieben Jahrzehnten auf der Theaterbühne steht und Teil der Royal Shakespeare…

Aus dem Englischen von Lisa Kögeböhn. Über die Schrecken und Wunder des Frau-werdens Südwestengland in den 90ern. Als Kind einer psychisch labilen alleinerziehenden Mutter ist es die elfjährige Sissy…

Aus dem Englischen von Luca Mael Milsch. Soldier hat ihr erstes Kind bekommen. Ihr Mann geht zur Arbeit, trainiert in der Garage seine Muskeln und steht ihr mit guten Ratschlägen zur Seite. Sie erinnert…

Aus dem Englischen von Michaela Grabinger. Bijoux wird nach Unruhen in Kinshasa als Teenager zu ihrer Tante Mira nach London geschickt. Hier verliebt sie sich zum ersten Mal - in eine Frau. Vor ihrer…

Aus dem Englischen von Cathrine Hornung. Generation Z, rechte Denkfabriken und ein Mordfall. Finstere politische Machenschaften rütteln das langweilige Leben der jungen Phyl auf: Der Journalist Christopher…