C.H. Beck Verlag, München 2007
ISBN 9783406563454, Gebunden, 168 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Katalanischen von Theres Moser und Jordi Müller. Zuhören ist die Basis aller Kommunikation. Durch aufmerksames Zuhören wird eine Verbindung hergestellt, es entsteht Gemeinsamkeit. Erst Zuhören…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783100616036, Gebunden, 480 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Katalanischen von Charlotte Frei. Im Kongo, diesem endlosen Meer von Bäumen, geschehen seltsame Dinge. Was bedeutet das unheimliche Kreischen aus der Tiefe? Sind das die Klänge der afrikanischen…
4 Notizen
SchirmerGraf Verlag, München 2007
ISBN 9783865550422, Gebunden, 256 Seiten, 18.80 EUR
Aus dem Katalanischen von Petra Zickmann. Mit einem Nachwort von Jordi Punti. Caterina Albert i Paradis, die nur unter männlichem Pseudonym veröffentlichen durfte, schuf noch vor Federico Garcia Lorca…
4 Notizen
Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2007
ISBN 9783789131707, Gebunden, 432 Seiten, 17.90 EUR
Gerade war Boston noch mit seinen Mitschülern auf dem arabischen Seidenmarkt in Granada. Plötzlich ist alles anders: Durch ein Tor in der Zeit ist Boston im Jahr 1492 gelandet. Dort wird es für ihn lebensgefährlich.…
4 Notizen
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2007
ISBN 9783455047134, Gebunden, 256 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Spanischen von Sybille Martin. Dos Passos, Hemingway, Fitzgerald: Sie alle kehrten Amerika den Rücken, um in Europa ihr Glück zu suchen. Während sie große Hoffnungen in die Zweite Republik in…
3 Notizen
Schwabe Verlag, Basel 2006
ISBN 9783796522611, Gebunden, 681 Seiten, 84.00 EUR
Mit 101 Abbildungen, davon 5 in Farbe. Zu Goyas wichtigsten Werken zählen ohne Zweifel die 1799 erschienenen Caprichos, ein Zyklus von achtzig Radierungen, dessen bekanntestes Blatt Capricho 43 ist.…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2006
ISBN 9783803140906, CD, 16.00 EUR
Von einem Freund befragt, gibt "ein großer Händler und ehemaliger Schieber" Auskunft über seinen Aufstieg vom einfachen Arbeiter zum wohlhabenden Bankier. Laufzeit 86 Minuten. Gelesen von Hanns Zischler.…
Ammann Verlag, Zürich 2006
ISBN 9783250104520, Gebunden, 527 Seiten, 39.90 EUR
Aus dem Portugiesischen übersetzt, mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Steffen Dix. Mit diesem Prosa-Buch, ähnlich wie "Das Buch der Unruhe", tritt erstmals auf deutsch ein Pessoa zutage,…
3 Notizen
Rotpunktverlag, Zürich 2005
ISBN 9783858693006, Gebunden, 243 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Sybille Martin. Die Ich-Erzählerin ist eine Frau von 37 Jahren, alleinerziehende Mutter zweier Kinder, der Expartner lebt in Israel. Sie unterrichtet Geografie in einer Abendschule…
Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2005
ISBN 9783779500353, Gebunden, 509 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Spanischen von Elisabeth Müller. Das Leben der Schülerin Lucia verläuft streng und eintönig hinter den Mauern einer Klosterschule in Madrid, bis sich der Universitätsdozent Manuel in das Mädchen…
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2006
ISBN 9783608937152, Gebunden, 249 Seiten, 23.50 EUR
Aus dem Spanischen von Elke Wehr. "Wollte Gott, dass niemand uns jemals um etwas bittet oder auch nur fragt, weder um einen Rat noch um einen Gefallen" - so beginnt "Tanz und Traum", der zweite Band…
3 Notizen
Ammann Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783250104537, Gebunden, 251 Seiten, 27.90 EUR
Aus dem Portugiesischen übersetzt und herausgegeben von Inés Koebel. Ricardo Reis gleicht in seiner Dichtung seinem Meister Alberto Caeiro und doch unterscheidet er sich wesentlich von ihm. Er ist sich…
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Jana Hensel: Es war einmal ein Land
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung
Elias Hirschl: Schleifen