
Carl Hanser Verlag, München 2017
ISBN 9783446254503, Gebunden, 120 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser und Jürgen Schneider. "Ich lebe für die Momente, wenn die Sprache selbst die Geschäfte übernimmt und eine Einsicht das Wissen überholt." Michael Longley, der…

Limmat Verlag, Zürich 2017
ISBN 9783857918407, Gebunden, 160 Seiten, 38.00 EUR
Ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber. Von den lebenden Dichtern des Tessins ist Ugo Petrini vielleicht der leiseste, einer, der sich nie um Ruhm und Auszeichnung gekümmert hat. Seit 1987 gibt…

Limmat Verlag, Zürich 2017
ISBN 9783857918278, Gebunden, 152 Seiten, 38.00 EUR
Übersetzt und herausgegeben von Felix Philipp Ingold. Pierre Chappuis ist ein Dichter der Natur. Sie hat bei ihm kein idyllisches und auch kein dramatisches oder exotisches Gepräge, sie erscheint zumeist…

speak low, Berlin 2016
ISBN 9783940018229, CD, 18.90 EUR
1 CD, 60 Minuten. "Du mein Blutkörperchen, du mein armes wildes Blutkörperchen ..." Ihre Totenklage um den verstorbenen Gefährten Ernst Jandl hat Friederike Mayröcker für die Komposition von Lesch Schmidt…

Steidl Verlag, Göttingen 2017
ISBN 9783958292901, Gebunden, 184 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Odile Kennel. Dieses Buch widmet Robin Coste Lewis den vergessenen Frauen und Männern, deren Körper lange vor, während und nach der Sklaverei Bilder rahmten, Möbel verzierten,…

Vittorio Klostermann Verlag, Frankfurt am Main 2017
ISBN 9783465043287, Gebunden, 488 Seiten, 49.00 EUR
Stefan Georges Gedichtband "Der Stern des Bundes" ist eines der provokativsten und ungewöhnlichsten Werke in deutscher Sprache. Am Vorabend des Ersten Weltkriegs entfaltet George hier soziale, religiöse,…

Dieterichsche Verlagsbuchhandlung, Mainz 2017
ISBN 9783871620935, Gebunden, 280 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Jan Volker Röhnert. Jim Jarmusch lässt in seinem "Paterson" den dichtenden Busfahrer Paterson - die Hauptfigur - Gedichte von Ron Padgett in sein Heft notieren: Als Exponent…

Poetenladen, Leipzig 2017
ISBN 9783940691866, Gebunden, 160 Seiten, 21.80 EUR
Statt Gedichte gibt es in "JUMP 'N' RUN Computerspiel-Level - und anstelle von Zyklen werden wir in acht unterschiedlichen Spielwelten herausgefordert. Diese tragen Titel wie "Gated Community" oder "Lunatic…

Carl Hanser Verlag, München 2017
ISBN 9783446257214, Gebunden, 96 Seiten, 18.00 EUR
"Irgendwo muss das Meer sein, es muss / noch da sein wie der Wind und der Abend / der Weg durch den Abend". Christoph Meckel ist der Dichter der sinnlichen Wahrnehmung, des Hörens, Riechens, Schmeckens,…

Georg Olms Verlag, Hildesheim 2017
ISBN 9783487085852, Gebunden, 267 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Chinesischen von Michael Kahn-Ackermann. Mit einem Nachwort von Meng Zhanchun. Die in Versen verfassten Memoiren Luo Yings (Pseudonym des gefeierten Dichters, Forbes Milliardärs und Bergsteigers…

Reinecke und Voß, Leipzig 2017
ISBN 9783942901284, Gebunden, 164 Seiten, 15.00 EUR
Aus dem Spanischen von Timo Berger. Innerhalb der reichen, hierzulande grundsätzlich noch zu entdeckenden zeitgenössischen Lyrik Argentiniens nimmt Sergio Raimondi eine zentrale Position ein. Seine Lyrik…

Brueterich Press, Berlin 2017
ISBN 9783945229149, Gebunden, 172 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Spanischen von Timo Berger. In seinem Langgedicht "Pseudo" untersucht Martin Gambarotta das Verhältnis von Wörtern und Dingen.