Die Andere Bibliothek/Eichborn, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783821845098, Gebunden, 364 Seiten, 27.50 EUR
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. Nein, Kulturkritik kann man das nicht nennen. Kulturkritik, das hört sich ja so müde an. Dagegen Gombrowicz und seine noble Unverschämtheit! Dieses aggressive Rollenspiel,…
3 Notizen
teamart Verlag, Zürich 2001
ISBN 9783908126140, Broschiert, 136 Seiten, 19.50 EUR
Mit 7 Fotos. 30 Gedichte aus dem Gesamtwerk, zweisprachig (spanisch / deutsch). Ausgewählt, eingeführt und aus dem argentinischen Spanisch übersetzt von Juana & Tobias Burghardt. Mit Textbeiträgen von…
Werner Eichbauer Verlag, Wien 2000
ISBN 9783901699184, Broschiert, 176 Seiten, 19.94 EUR
Antje Kunstmann Verlag, München 2001
ISBN 9783888972775, Gebunden, 293 Seiten, 21.88 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot und Christian Hansen. Fernando Castelli, Filmfreak aus Buenos Aires, will's wissen: Das oscarverdächtige Thriller-Drehbuch, das er im Sinn hat, erprobt er erst einmal…
Piper Verlag, München 2001
ISBN 9783492042048, Gebunden, 536 Seiten, 23.52 EUR
Aus dem Manuel Vazquez Montalban schikct seinen Meisterdetektiv auf die Suche nach einem verschwundenen Mädchen. Mit gewohnt sprödem Charme und Ironie begibt sich Pepe Carvalho in kriminelle und gastronomische…
3 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2001
ISBN 9783406471254, Gebunden, 216 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Spanischen von Lisa Grüneisen. Vor der chilenischen Küste treibt eine Schaluppe mit einem halbverdursteten Passagier. Er ist der einzige Überlebende eines spektakulären Schiffbruchs: Ein alter…
3 Notizen
Ammann Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783250300045, Taschenbuch, 96 Seiten, 14.32 EUR
Hans-Jürgen Schmitt stellt in seinem Buch drei lateinamerikanische Dichterinnen vor, die es hierzulande zu entdecken gilt: Delmira Agustini aus Uruguay (1886-1914), Alfonsina Storni aus Argentinien (1892-1938)…
Unionsverlag, Zürich 2000
ISBN 9783293002722, Gebunden, 156 Seiten, 13.29 EUR
Aus dem Spanischen von Gisbert Haefs. Das merkwürdig fahle, nur halb bewohnte Hotel an der argentinischen Atlantikküste ist genau der richtige Ort für einen Kongress über Sprachen: über erfundene, fiktionale,…
4 Notizen
Alexander Fest Verlag, Berlin 1999
ISBN 9783828600935, gebunden, 260 Seiten, 19.43 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Enno Petermann. 1830 segelt ein Schiff von England nach Feuerland. Es nimmt eine Reihe Eingeborener auf, darunter einen jungen "Wilden", der Jemmy Button genannt wird.…
Paul Zsolnay Verlag, Wien 2000
ISBN 9783552049703, Pappband, 182 Seiten, 17.38 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Christian Hansen. Der selbsternannte argentinische Vizconde gehört zu den großen Unbekannten der Literatur des 20. Jahrhunderts. Sein Roman Familienalbum, 1936 erstmals…
3 Notizen
Elias Hirschl: Schleifen
Julian Barnes: Abschied(e)
Jana Hensel: Es war einmal ein Land
Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen