Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Das Zimmer über der Bar war das billigste, das wir finden konnten. Das Fenster bot uns einen Blick auf die schmutzige Gasse, im Hintergrund lärmten die Handwerker…

Aus dem Englischen von Andreas Jäger. Der zweite Fall für den schottischen Detective Logan McRae. Es ist Sommer im schottischen Aberdeen, aber selbst die Sonne kann die dunklen Schatten, die sich über…

Die Theorie der ethischen Gefühle (1759) erfährt seit einigen Jahren zunehmende Beachtung, die den bisher vornehmlich als Nationalökonomen bekannten Adam Smith als eigenständigen Moralphilosophen würdigt.…

Mit einem Nachwort von Seamus Heaney. Ins Deutsche übersetzt von Eike Schönfeld. Michael Sean, ein armer Fischer, fand eines Tages in der Nähe seiner Kate einen Heuler mit schneeweißem Fell. Sein Gewissen…

Aus dem Englischen von Giovanni und Ditte Bandini. Die Tochter eines reichen Lords ist verschwunden, und ihre angeblichen jugendlichen Entführer haben Selbstmord begangen: Eine Katastrophe polizeilicher…

In dem beschaulichen Küstenstädtchen South Queensferry erschüttert ein Blutbad die Öffentlichkeit: In einer Schule hat der ehemalige Elitesoldat Lee Herdman zwei Jungen erschossen, einen schwer verletzt…

Aus dem Englischen von Wolfgang Schlüter. Virgil ist sein erklärtes Vorbild; Lukrez, Milton, Boyle, Newton und Shaftesbury prägen seine Ästhetik und Weltsicht; James Thomson, Geistlicher aus Schottland,…

Zahlreiche Abbildungen, sechs Karten. Vom sympathischen Stadthotel bis zum gemütlichen Cottage oder eleganten Castle: 360 ausgesuchte Hotels mit persönlicher Atmosphäre, ansprechendem Ambiente und individuellem…

Peacock Johnson ist ein geborener Gewinner, denn er hat die Idee seines Lebens. Eine Idee, die seine aktuelle Pechsträhne vergessen machen wird. Und weil er jemanden braucht, der seine Idee so umsetzt,…

Aus dem Englischen von Ingo Herzke. Ein scheinbar zufälliges Wiedersehen bei einer Beerdigung: eine Frau und ein Mann, die eine zerstörerische, aber unwiderstehliche Anziehung verbindet. Um ihren Körper…

Aus dem Englischen von Silvia Morawetz. Robert Hines wünscht sich nichts sehnlicher, als vom Busschaffner zum Busfahrer aufzusteigen. In den Augen seiner Vorgesetzten jedoch findet er wenig Gnade, denn…

Der schottische Dichter George Mackay Brown (1921-1996) veröffentlichte neben seinen Kurzgeschichten 30 Gedichtbände. Mit diesem Band wird erstmals eine zweisprachige Auswahl aus seiner Lyrik vorgestellt,…