Redaktionsblog - Im Ententeich

Schießerei in Kopenhagen

14.02.2015. Ein Toter, drei Verletzte. Bei einer Veranstaltung über "Kunst, Blasphemie und Meinungsfreiheit" in Kopenhagen in Anwesenheit des französischen Botschafters hat es einen Anschlag gegeben, berichtet das Ekstrabladet in einer Eilmeldung.
Aktualisierung um 18.12 Uhr: Gegenüber AFP hat sich jetzt der französische Botschafter François Zimeray geäußert, der bei der Veranstaltung über Blasphemie und Meinungsfreiheit in dem Kopenhagener Kulturhaus anwesend war, berichtet der Figaro. "Sie haben von außen auf uns geschossen. Sie hatten das gleich vor wie bei dem Charlie-Hebdo-Massaker, aber sie sind nicht reingekommen. Dem Gefühl nach würde ich sagen, dass 50 Schüsse abgefeuert wurden, die Polizei sprach von 200. Kugeln sind durch die Türen gekommen, alle haben sich zu Boden geworfen. Wir haben es geschafft, dieses Zimmer zu verlassen, aber wir bleiben im Gebäuse, denn die Lage ist noch kritisch. Die Attentäter sind noch nicht gefasst, sie können sich noch im Viertel aufhalten."

Aktualisierung um 17.52 Uhr
: Ein Toter, drei Verletzte, meldet Ekstrabladet: "One person is killed and three policemen wounded by gunfire in the East of what the police regard as a terrorist attack against a Swedish Muhammad cartoonist." (Übersetzt mit Google Translate) Laut dem Newsticker von Ekstrabledet soll ein 40-jähriger Zivilist durch Schüsse ums Leben gekommen sein.

Aktualisierung um 17.28 Uhr: Die Polizei bestätigt laut Ekstrabladet, dass die beiden Täter in Kopenhagen noch flüchtig sind. Ebenfalls bstätigt wurde, dass drei Polizisten verletzt wurden.

Aktualisierung um 17.08 Uhr: Der Titel der Veranstaltung war "Kunst, Blasphemie und Meinungsfreiheit". Neben dem französischen Botschafter war der schwedische Zeichner Lars Vilks anwesend, Zeichner einer Mohammed-Karikatur, die im Jahr 2007 für Aufregung sorgte (aber nicht zu den Mohammed-Karikaturen von Jyllands-Posten gehörte), meldet die Huffington Post. Offenbar ist es den Attentätern nicht gelungen, in die Veranstaltung einzudringen, weil sie durch Polizisten bewacht war. Zwei Polizisten sollen verletzt abtransportiert worden sein. Die Täter sollen noch nicht gefasst worden sein.

Der französische Botschafter hat gleich nach der Schießerei ein Tweet abgesetzt: "Still alive in the room".

Der Focus hat einen Newsticker zum Ereignis.

Aktualisierung um 16.54 Uhr: Auch die BBC hat inzwischen einen Eilticker zu dem Vorfall. "Shooting at Danish blasphemy seminar. Three police reported shot and wounded at blasphemy debate in Copenhagen where French ambassador was speaking."


Samstag, 16.40 Uhr:

Bei einer Veranstaltung über Mohammed-Karikaturen in Dänemark in Anwesenheit des französischen Botschafters hat es eine Schießerei gegeben, berichtet das Ekstrabladet in einer Eilmeldung. Es soll zwei oder drei Verletzte gegeben haben.

Hier die provisorische Übersetzung mit Google Translate ins Englische:

"The shots fell outside an event where the French ambassador talked about challenges with Islamism and freedom of expression.

Lars Vilks Muhammad Cartoons and art historian is speaking at the meeting, which took place in "Krudttønden" on Serridslevvej in Copenhagen.

Ekatrabladet source on site informs that fell 20-40 in a burst.

There were armed police presence prior to the event.

- People threw themselves down on the floor. We knew immediately that this was serious, said the source, who indicated that two officers were shot.

- A limped round. Another was the floor of the foyer, the source said.

Another source indicates that a total of three police affected. This is not confirmed by the police.

Ritzau learns that someone is shot in the chest. Ekatrabladet source has not seen a policeman who was shot in the chest.

PET confirms that there has been one incident. The intelligence people are on their way to the site.

- We continue regardless arrengementet. This can not stop us, said Niels Ivar Larsen, editor of Information, who steered the panel discussion."