Transit Buchverlag, Berlin 2024
ISBN 9783887474102, Gebunden, 160 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Zuzana Finger. Ein weißer Fleck in unserer europäischen Geschichte: Albanien im Zweiten Weltkrieg: Zuerst die Invasion durch das faschistische Italien,…
Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2023
ISBN 9783447119863, Paperback, 249 Seiten, 58.00 EUR
[…] Die Geschichte der Universität Prishtina spiegelt in vielerlei Hinsicht die wechselvolle Geschichte Kosovos der vergangenen Jahrzehnte wider, wobei die Jahre von 1989 bis 1999 die spannungsreichen…
Harper Collins, Hamburg 2023
ISBN 9783365003114, Gebunden, 416 Seiten, 26.00 EUR
[…] Der westliche Balkan, von vielen verschrien als ungastlicher Ort, zerrissen von ethnischen Konflikten, ist bis heute die Heimat der größten indigenen muslimischen Bevölkerung Europas.…
Der Audio Verlag (DAV), Berlin 2023
ISBN 9783742427304, CD, 28.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Eva Bonné. Albanien 1989: der letzte stalinistische Außenposten in Europa, ein isoliertes Land. Es herrschen Mangelwirtschaft, Geheimpolizei und das…
Transit Buchverlag, Berlin 2022
ISBN 9783887473907, Gebunden, 160 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Zuzana Finger. Der Roman des albanischen Autors Stefan Çapaliku erzählt von den letzten zwanzig Jahren der kommunistischen Herrschaft in Albanien. Die…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518430347, Gebunden, 332 Seiten, 28.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Eva Bonné. Albanien 1989: Der letzte stalinistische Außenposten in Europa, ein isoliertes Land, das man nur schwer besuchen und noch schwerer verlassen…
🗊
7 Notizen
Zeitspiel, Hannover 2021
ISBN 9783967360066, Kartoniert, 352 Seiten, 25.00 EUR
[…] Ablenkungen, und nirgendwo in Europa gingen prozentual zur Bevölkerungszahl mehr Menschen in die Stadien als in Albanien.30 Jahre nach der Revolution von 1990-1991 hat sich…
Ch. Links Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783962891121, Gebunden, 304 Seiten, 22.00 EUR
[…] Durch die Geschichte hindurch blickte der Westen auf den Osten herab. Mal war er der Burggraben, der die Festung Europa von den Weiten Asiens trennte, mal eine Art Vorzimmer, mal die…
Ink Press, Zürich 2020
ISBN 9783906811130, Kartoniert, 440 Seiten, 23.00 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Florian Kienzle. Die Stimme, die den Roman trägt, spricht aus dem Tagebuch von Leila. Nach Italien war die junge Frau gekommen, um Design zu studieren, doch…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783103974584, Gebunden, 288 Seiten, 23.00 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Große Kastenhäuser ducken sich wie Nester in den Hang. Enge Gassen, verwinkelte Gänge, dunkle Tore. Über allem der Schatten der Burg. In diesem…
🗊
3 Notizen
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783895611780, Gebunden, 584 Seiten, 28.00 EUR
[…] männlicher Erbe fehlt, wird sie Marijan gerufen und wächst in Männerkleidung wie ein Junge auf. Doch unter den Männern bleibt sie Beobachterin. Die Umbrüche im 20. Jahrhundert verändern…
🗊
4 Notizen
Karolinger Verlag, Wien 2018
ISBN 9783854181804, Gebunden, 156 Seiten, 22.00 EUR
[…] Grabher. Mit einem Vorwort zur deutschen Ausgabe von Robert Kardinal Sarah. Ernest Simoni, der Priester und spätere Kardinal, wurde am 18. Oktober 1928 in Troshan, einem Dorf in der…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783518127261, Kartoniert, 240 Seiten, 16.00 EUR
[…] Wie könnte Widerstand heute aussehen? Auf der Suche nach einer Antwort zieht Enis Maci eine Linie von Jeanne D'Arc über Sophie Scholl zu den albanischen Schwurjungfrauen. Sie entlarvt…
Zsolnay Verlag, Wien 2017
ISBN 9783552058606, Gebunden, 288 Seiten, 23.00 EUR
[…] Der Balkan ist die Region in Europa mit den meisten ethnischen, konfessionellen und sprachlichen Minderheiten. Seien es die Torbeschen im Südwesten Mazedoniens, die zum Islam konvertierten…
Ink Press, Zürich 2016
ISBN 9783906811048, Kartoniert, 252 Seiten, 19.00 EUR
[…] Aus dem Italienischen von Adrian Giacomelli. Mit einem Nachwort von Ismail Kadare. Mit 19 Jahren schwört Hana im Norden Albaniens ewige Jungfräulichkeit. Dabei folgt sie, weil sie eine…