Eva Hesse

Stichwort-Übersicht

Insgesamt 44 Einträge in 4 Kategorien

1 Buch Autor

Eva Hesse

[…] Eva Hesse hat seit den frühen Fünfziger Jahren eine Reihe von Dichtern der amerikanischen Moderne herausgegeben und übersetzt, darunter Langston Hughes, E. E. Cummings, Robert Frost, Archibald MacLeish, Marianne Moore, Robinson Jeffers, Ezra Pound, T. S. Eliot und den Iren Samuel Beckett. Für diese Arbeiten erhielt sie den Übersetzerpreis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. […]

3 Bücher von insgesamt 9

Jonas Engelmann: Dahinter. Dazwischen. Daneben.. Von kulturellen Außenseitern und Sonderlingen

Ventil Verlag, Mainz 2021
ISBN 9783955751531, Broschiert, 280 Seiten, 16.00 EUR

[…] , bildender Kunst oder Film: Elfriede Jelinek steht gleichberechtigt neben Jeffrey Lewis, Björk neben Calvin & Hobbes. Das Buch versammelt Texte über Aby Warburg, Zora Neale Hurston,…

Ezra Pound: ABC des Lesens

Arche Verlag, Zürich 2013
ISBN 9783716025116, Gebunden, 144 Seiten, 14.95 EUR

[…] Aus dem Amerikanischen und mit einem Nachwort versehen von Eva Hesse. In diesem Buch liefert Ezra Pound seinen Lesern ein zuverlässiges Gerüst der Bewertung und Einstufung…

Ezra Pound: Die Cantos. Zweisprachige Ausgabe

Arche Verlag, Zürich 2012
ISBN 9783716026540, Gebunden, 1480 Seiten, 98.00 EUR

[…] Aus dem Englischen von Eva Hesse. Das Jahrhundertwerk erstmals vollständig auf Deutsch: Von der Pound-Spezialistin Eva Hesse übertragen und von den Literaturwissenschaftlern…

🗊 5 Notizen

mehr Bücher

3 Presseschau-Absätze von insgesamt 31

Efeu 27.05.2022 […] Bild: Eva Hesse: No title, 1964, collage, gouache, ink, and graphite on paper. Gift of Helen Hesse CharashNur zwei Tage war Eva Hesse im Jahr 1968 Gastkünstlerin am Allen Memorial Art Museum des Oberlin College, aber die Begegnung war so bedeutend, dass das Haus neben zahlreichen Arbeiten aus Hesses Nachlass auch 300 Arbeiten auf Papier erhielt, weiß Sarah Rosa Sharp bei Hyperallergic. Jenen ist derzeit […] derzeit die Ausstellung "Forms Larger and Bolder: Eva Hesse Drawings" gewidmet. "Hesse und ihr damaliger Ehemann, der Bildhauer Tom Doyle, wurden vom deutschen Industriellen Arnhard Scheidt zu einem längeren Aufenthalt auf dem Gelände seiner stillgelegten Textilfabrik in der Kleinstadt Kettwig eingeladen. Das postindustrielle Umfeld hinterließ einen tiefen Eindruck bei Hesse, die begann, expressionistische […]

Magazinrundschau 30.07.2020 […] am eigenen Land verloren?" Weitere Artikel: William Davies denkt über die "Politics of Like and Dislike" nach. Neal Ascherson liest Résistance-Biografien. Anne Wagner porträtiert die Künstlerin Eva Hesse. […]

Efeu 01.04.2020 […] ern niederschlägt. Weiteres: Die Belegschaft von 54books.de setzt ihr Corona-Tagebuch fort. Hannes Hintermeier (FAZ) und Willi Winkler (SZ) schreiben Nachrufe auf die Dichterin und Übersetzerin Eva Hesse. Besprochen werden unter anderem Edgar Rais Roman "Das Licht der Zeit" über die junge Marlene Dietrich und den frühen Tonfilm (taz), László Krasznahorkais "Baron Wenckheims Rückkehrt" (Tell-Review) […]

mehr Presseschau-Absätze

3 Artikel

Leipziger Buchpreis - die Nominierten

Meldungen 07.02.2013 […] schrieb" (Deutsche Verlags-Anstalt DVA) - Wolfgang Streeck: "Gekaufte Zeit: Die vertagte Krise des demokratischen Kapitalismus" (Suhrkamp Verlag, erscheint am 11. März) Kategorie Übersetzung: - Eva Hesse: "Die Cantos", aus dem Englischen, von Ezra Pound (Arche Verlag) - Maralde Meyer-Minnemann: "Der Archipel der Schlaflosigkeit", aus dem Portugiesischen, von - António Lobo Antunes (Luchterhand Li […]

Bücher der Saison - Lyrik, Comic, Hörbuch

Bücher der Saison 11.11.2012 […] Romane / Lyrik, Comic, Hörbuch / Essays, Reportagen, Neuübersetzungen / Sachbuch, politisches Buch Lyrik Ein halbes Jahrhundert hat Ezra Pound an den "Cantos" gearbeitet, Eva Hesse ebenso lange an der Übersetzung. Warum soll man das lesen? 1500 Seiten Lyrik von einem amerikanischen Dichter, den seine Landsleute 12 Jahre in eine Irrenanstalt für kriminelle Geistesgestörte steckten, weil er Mussolini […] Seher mit". Weil er avancierteste moderne Lyrik, Formenreichtum und Sinnlichkeit kombinierte, antwortet Marie Schmidt in der Zeit. Hier findet man noch ein sehr schönes Interview mit Übersetzerin Eva Hesse. Hier die einstündige Sendung über Pound in der PBS-Serie Voices and Vision. Und hier liest er selbst: "With Usura" aus dem Canto XLV. Für "Die Eulenhasser in den Hallenhäusern" hat sich Jan Wagner […]

Bis sie sich wurden

Vom Nachttisch geräumt 01.11.2006 […] Werk von Eva Hesse beobachten. Die 1944 in Michelstadt geborene Rebecca Horn hatte Ende der 60er Jahre auch sehr viel mit Polyesther gearbeitet und dabei ihre Lungen so sehr vergiftet, dass sie zu einem langen Sanatoriumsaufenthalt gezwungen war. Danach arbeitete sie mehr mit Stoffen und Federn. Jemand sollte einmal die Geschichte der Kunststoffe in der Kunst schreiben. "Encountering Eva Hesse" bietet […] Hebräische Texte aus dem mittelalterlichen Deutschland innerhalb der Monumenta Germaniae Historica. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 2005. 626 Seiten, 130 Euro. ISBN 3775213015. Der Trost der Kunst? Eva Hesse, 1936 in Hamburg geboren, 1970 in New York gestorben, Tochter deutsch-jüdischer Emigranten, galt zu Lebzeiten als eine der bedeutendsten Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts. Danach schien sie eine […] ausdrücklich nicht benannt worden. Ein aufgehängtes Rad durch das ein Seil gehängt ist oder die Schnüre, die von der Decke hängen wie ein Netz, das die Fischerleute noch auseinander filzen müssen. Eva Hesse entwickelte - sehr zum Ärger von Museen und Konservatoren - eine Leidenschaft für sich auflösende Materialien. Die scheinbare Beliebigkeit ihrer Arrangements, diese "Wie-Zufälligkeit" vieler ihrer […] Von Arno Widmann