CulturBooks, Hamburg 2023
ISBN 9783959881906, Gebunden, 264 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. Bora Chungs "Der Fluch des Hasen" entzieht sich jeder literarischen Schublade und verwischt die Grenzen zwischen den Genres, ob magischer Realismus, literarischer…
🗊
3 Notizen
Spector Books, Leipzig 2023
ISBN 9783959057165, Kartoniert, 168 Seiten, 24.00 EUR
Herausgegeben von Dorothee Elmiger, Mathias Zeiske und Jan Wenzel. Aus dem Koreanischen übersetzt von Uljana Wolf. Mit Illustrationen von Ina Kwon. Die demilitarisierte Zone (DMZ) Koreas, teilt seit dem…
🗊
3 Notizen
Aufbau Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783351037628, Gebunden, 312 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Kyong-Hae Flügel. Eines Tages verschwindet der Bildhauer Jang Unhyong beinahe spurlos. Er hinterlässt seine faszinierenden Gipsabdrücke von Händen und Körpern - und ein bewegendes…
🗊
6 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2024
ISBN 9783462005837, Gebunden, 288 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Jan Henrik Dirks. Die koranische Bestsellerautorin Cho Nam-Joo widmet sich in diesem Entwicklungsroman einem Frauenleben, das geprägt ist von Armut und der immensen Scham, mit…
Aufbau Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783351037222, Gebunden, 151 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. "Ich glaube, dass dies die besten Worte für einen Abschied sind. Bitte stirb nicht. Lebe."Während eines Aufenthalts in einer europäischen Stadt, die im weißen Winterschlaf…
🗊
4 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2021
ISBN 9783462053289, Gebunden, 208 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. In einer kleinen Wohnung am Rande der Metropole Seoul lebt Kim Jiyoung. Die Mitdreißigerin hat erst kürzlich ihren Job aufgegeben, um sich um ihr Baby zu kümmern…
🗊
7 Notizen
Piper Verlag, München 2012
ISBN 9783492055109, Gebunden, 248 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Englischen und Französischen von Cornelia Holfelder-von der Tann. Sie wollte nur ihre erwachsenen Kinder in Seoul besuchen. Aber als sie mit ihrem Mann am Hauptbahnhof in die überfüllte U-Bahn…
Europa Verlag, München 2019
ISBN 9783958902626, Gebunden, 496 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. Denkt man an ein märchenhaftes Schicksal, so kommt man nicht sofort auf Kurtisanen und Frauenhandel, doch es ist tatsächlich ein alter koreanischer Mythos, der diesem…
Weissbooks, Frankfurt am Main 2022
ISBN 9783863371975, Gebunden, 508 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Matthias Augustin und Kyunghee Park. "Der Wal" erzählt die abenteuerliche Geschichte zweier Frauen: die von Kŭmbok, einem ehrgeizigen Mädchen vom Land, das zur erfolgreichen Unternehmerin,…
Aufbau Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783351036836, Gebunden, 224 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. "Ich kämpfe, jeden Tag. Ich kämpfe gegen die Schande, überlebt zu haben und immer noch am Leben zu sein. Ich kämpfe gegen die Tatsache, dass ich ein Mensch bin.…
🗊
4 Notizen
dtv, München 2007
ISBN 9783423245630, Kartoniert, 299 Seiten, 15.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Young Lie, Katrin Mensing u. Matthias Augustin. Zwei Brüder stehen im Mittelpunkt dieses Romans: Vor vierzig Jahren sind sie aus Nordkorea geflohen, zunächst nach Südkorea, dann…
Blumenbar Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783351050511, Gebunden, 144 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Andreas Jandl. Im eiskalten Sokcho, einem Küstenort kurz vor Nordkorea, begegnen sie sich: die junge Angestellte der Pension und der Künstler aus der Normandie. Während er die…
Hanser Berlin, Berlin 2022
ISBN 9783446272323, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. Kim Hye-Jin, die neue literarische Entdeckung aus Südkorea, erzählt die Geschichte einer Frau, deren Weltbild angesichts des queeren Lebensentwurfs ihrer Tochter…
Cass Verlag, Löhne 2020
ISBN 9783944751221, Gebunden, 152 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Inwon Park. Tierarzt Byongsu Kim (70) ist "pensionierter" Serienmörder. Er verbringt seine Zeit damit, Klassiker zu lesen und Gedichte zu schreiben. Kurz nachdem er in seinem…
🗊
3 Notizen
dtv, München 2005
ISBN 9783423244602, Kartoniert, 519 Seiten, 15.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Kang Seung-hee, Oh Dong-sik und Torsten Zaiak. Ein politischer Häftling wird 1999 nach 17 Jahren aus dem Gefängnis entlassen und von den lange verdrängten Erinnerungen eingeholt:…
🗊
5 Notizen