Übersetzt von Michael von Killisch-Horn unter Mitarbeit von Angelica Baader.

Ein junger Mann flieht vor den Versuchungen der Welt in ein Jesuitenseminar. Zunächst ist Andrea dankbar für die strenge Disziplin, der er als zukünftiger Soldat Christi unterworfen wird. Doch dann entwickelt…

Aus dem Italienischen von Peter Klöss. Bla Bla Bla ... das ständige Geplapper seiner Freundin und die nervtötende Dauerbeschallung im Einkaufszentrum werden ihm auf einmal zuviel. Nur noch abhauen will…

Herausgegeben vom Südtiroler Landesarchiv. Mit ca. 450 Fotos und 450 Faksimiles. Die Jahre 1947 bis 1969 gehören zu den wichtigsten, interessantesten und aufregendsten in der Nachkriegsgeschichte Südtirols.…

Richter Corona auf Sardinien läuft Gefahr, sich in dem undurchsichtigen Netz aus Mordfällen, Verdächtigen und möglichen Motiven zu verfangen. Der im Mord an der zwölfjährigen Ines Ledda ermittelnde Kommissar…

Zwei Jahrhundertleben zwischen Deutschland und Italien, die kaum unterschiedlicher sein könnten. Beide liebten Italien, die Lebensart, die Kultur, die Sprache, und waren ausgesprochen italophil. Sie hätten…

Aus dem Italienischen von Esther Hansen. Als Enrico Anna zum ersten Mal sieht, läuft sie gerade lachend mit ihren Freundinnen über die Piazza Maggiore. Hier schlägt jetzt, im März 1977, das Herz der…

Mit Zeichnungen von Katrin Bollmann und Fotos von Sebastiano Piras. Christoph Nix ist 40 Jahre nach Antonio Gramscis Tod nach Sardinien gereist. Dem philosophischen Sarden, dem politischen Praktiker über…

Als Benito Mussolini im Juni 1940 vom Balkon des Palazzo Venezia aus "die Stunde der unwiderruflichen Entscheidungen" verkündet, ist das der Anfang vom Ende: Der unaufhaltsame Niedergang des Faschismus…

Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler. Mit einem Nachwort von Elke Heidenreich. Die unbeschwerte Kindheit von Sibilla Aleramo findet ein abruptes Ende, als sie sich mit siebzehn Jahren in einen Arbeiter…

Aus dem Italienischen von Ute Lipka. Mit einem Nachwort von Christiane Pöhlmann. Die junge Antonietta wird nach ihrer arrangierten Heirat mit Don Lucio Carmine, dem Verwalter und Pachteintreiber von Ländereien…

Aus dem Italienischen von Frank Heibert. Mit einem Vorwort von Florian Illies. Neapel 1943: Den Krieg gegen die Alliierten haben die Italiener verloren; nun kämpfen sie mit ihnen gegen die Deutschen.…