Aus dem Finnischen von Gisbert Jänicke. Daniel Katz entfaltet Stationen des Alten Testaments, des Mythos und der Historie, in sieben Kapiteln. "Am Anfang" sitzen Gott und ein gewisser Donadoni in der…

Aus dem Norwegischen von Lothar Schneider. Erling Fall hatte sich schon immer, soweit er auch zurückdachte, als mittelmäßig empfunden, war aber doch seinen Weg gegangen, war Amtsrichter geworden, hatte…

Aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. Offenes Meer ist der letzte Teil des vierbändigen Romanzyklus` um die jüdischen Flüchtlingskinder Steffi und Nelli. (1. Band: Eine Insel im Meer, 2. Band: Eine…

Robert Bohn analysiert die deutsche Besatzungspolitik in Norwegen von 1940 bis 1945 erstmals auf der Basis aller verfügbaren Akten. Im Mittelpunkt stehen die Machtstruktur in der Behörde des Reichskommissars…

Aus dem Schwedischen von Anna Mathieu. In diesem Roman schildert Brunner die ebenso fröhliche wie spannungsgeladene Begegnung zwischen er Wildheit des Nordens und der Welt der Zivilisation. Mans Döbel,…

Aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. Erzählt wird hier vom Schicksal zweier Mädchen im Stockholm des ausgehenden neunzehnten Jahrhunderts. Aufgewachsen im Kinderheim der Bibelfrauen, jung, hübsch,…

Aus dem Isländischen von Maria-Claudia Tomany. Im Wirtschaftswunderland Island scheint sogar Bardur, der Phantast, mit einem Lufttransportunternehmen endlich auf einen grünen Zweig zu kommen. Bald aber…

Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Kommissar Harjunpää wird gerufen, eine weibliche Leiche in Augenschein zu nehmen. Die Tote liegt in ihrem eigenen Bett, Spuren von Gewaltanwendung sind auf den ersten…

Beilage: ein farbiger Bogen mit Geschenkanhängern. Mit 24 Spielen, Rätseln und Geschichten - jeden Tag im Dezember lässt sich en neues Feld öffnen - wird das Warten auf Weihnachten nicht langweilig.

Aus dem Dänischen von Ursula Gunsilius. ?Brief an den Mond? ist eine bitter-süße Erinnerung an die Zeit des Erwachsenwerdens ? Jahre voller Sehnsucht, Träume und Leidenschaft. Mit großer Zärtlichkeit…

Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Im Jahr 1868 macht sich der junge Student Lennart Falk auf die weite, gefahrvolle Schiffsreise von Helsinki in den Südosten Sibiriens, um dort das Glück zu finden,…

Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs. Mit Bildern von Katja Gehrmann. Gilbert spielt Fußball und außerdem ist er in Line aus seiner Klasse verliebt. Gespannt wartet er auf den ersten Kuß seines Lebens.…