BuchLink: Aktuelle Leseproben.
In Kooperation mit den Verlagen (Info)
Antonio R. Damasio: Natürliche Intelligenz und Bewusstsein in Zeiten von KI
Aus dem Englischen von Sebastian Vogel. Von einem der weltweit führenden Neurowissenschaftler: Das unentbehrliche Standardwerk für das Verständnis von Natürlicher Intelligenz…
Julia von Lucadou: Zeiten erhöhter Gefahr
: Julia von Lucadou schreibt von den Abgründen der Verdrängung - über Angst, Verunsicherung, Trauma und Schutzbedürfnis.Nichts überlässt Jot, Mitte fünfzig, dem Zufall. Seine…
Ruprecht Polenz: Wie ein Volk den Verstand verliert
Demokratie ist auf ein urteilsfähiges Wahlvolk angewiesen. Dazu gehört, Tatsachen von Meinungen unterscheiden zu können. Der ideale Untertan ist jemand, für den es nicht…
Sinthujan Varatharajah: wo zeit stehen bleibt
Die Menschen bewegen sich nicht gleich. Das weiß, wer jemals an einer Flughafengrenzkontrolle oder Landesgrenze stand: was für die einen ein Durchgangstor ist, ist für andere…
Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie
hier
mind the gap 22.06.2026 Der Perlentaucher und das "Toledo"-Programm des Deutschen Übersetzerfonds starten eine Zusammenarbeit. Der Perlentaucher wird auf die "Toledo"-Journale verweisen, in denen ÜbersetzerInnen über ihre Arbeit an ganz konkreten Büchern reflektieren. Und wir starten zusammen mit "Toledo" eine neue Kolumne - "Mind the Gap": Hier geht's ums Übersetzen im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz. Den Start macht die Chinesisch-Übersetzerin Karin Betz: "Literaturübersetzung ist kein Rechenexempel, sie ist im besten Sinn unberechenbar." Von Karin Betz