BuchLink: Aktuelle Leseproben.
In Kooperation mit den Verlagen (Info)
H.G. Adler: Der verwaltete Mensch
In seinem 1974 erschienenen, monumentalen Standardwerk über die Ausgrenzung, Enteignung, Verfolgung und Ermordung der deutschen Juden untersucht H.G. Adler aus soziologischer…
Andreas Folkers: Fossile Moderne
Was immer der "Motor" moderner Gesellschaften sein mag, fossile Brennstoffe sind ihr Treibstoff. Gegenwärtige Formen von Freiheit und Fortschritt, Krieg, Kolonialismus und…
Ruprecht Polenz: Wie ein Volk den Verstand verliert
Demokratie ist auf ein urteilsfähiges Wahlvolk angewiesen. Dazu gehört, Tatsachen von Meinungen unterscheiden zu können. Der ideale Untertan ist jemand, für den es nicht…
Emma Cline: In die Schweiz
Aus dem Englischen von Nikolaus Stingl. Irgendwann im nächsten Jahr wird sein Verstand ihn vollständig im Stich lassen, so die Prognose - und schon jetzt besteht die Welt…
Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie
hier
mind the gap 21.07.2026 Der Perlentaucher hat mit "Toledo", dem Programm des Deutschen Übersetzerfonds, eine neue Kolumne - "Mind the Gap" gestartet: Hier geht's ums Übersetzen im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz. Im zweiten Teil der Kolumne schreibt die Russisch-Übersetzerin Olga Radetzkaja: "Es sollte mich nicht wundern, wenn gerade übersetzte Literatur wegen der Extraportion Leben, die sie enthält, zum begehrtesten Rohmaterial zählt, mit dem die synthetischen Gehirne der großen Sprachmodelle gefüttert werden." Von Olga Radetzkaja