Guillaume Apollinaire

Stichwort-Übersicht

Insgesamt 15 Einträge in 3 Kategorien

3 Bücher von insgesamt 8

Johann P. Tammen: Stock und Laterne Ausgewählte Gedichte 1969-2019. Wind und Windporzellan Nachdichtungen. Von Guillaume Apollinaire bis Valentino Zeichen. Band...

Wallstein Verlag, Göttingen 2019
ISBN 9783835334410, Gebunden, 488 Seiten, 30.00 EUR

[…] Entdeckendes und Unveröffentlichtes aus den letzten Jahren.Und dazu ein zweiter Band mit Nachdichtungen aus vielen Jahren, in denen die Stimmen von bedeutenden fremdsprachigen Dichtern…

Ursula Pia Jauch (Hg.): Sade. Stationen einer Rezeption

Suhrkamp Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783518297155, Taschenbuch, 469 Seiten, 20.00 EUR

[…] ist jedoch gigantisch. Die Stationen der Sade-Rezeption werden in diesem Band anhand zentraler Texte u. a. von Restif de la Bretonne, Thomas de Quincey, Richard von Krafft-Ebing, Ivan…

Joachim Sartorius (Hg.): Niemals eine Atempause. Handbuch der politischen Poesie im 20. Jahrhundert

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2014
ISBN 9783462046915, Kartoniert, 348 Seiten, 22.99 EUR

[…] Mit seinem "Handbuch der politischen Poesie" entwirft Joachim Sartorius eine Weltkarte der Katastrophen und Aufbrüche, die das vergangene Jahrhundert prägten - vom armenischen Genozid…

mehr Bücher

3 Presseschau-Absätze von insgesamt 6

Efeu 20.03.2023 […] durch die Pariser Opernhäuser. Gar nicht fassen kann er, was ihm das Pariser Théâtre des Champs-Élysées präsentiert: die schräge Kurzoper "Les Mamelles de Tirésias" von Francis Poulenc und Guillaume Apollinaire, in der die Frage geklärt werden soll, ob Frauen oder Männer mehr Spaß am Sex haben: "Diese Minioper ist hinreißend, überwältigend, doppelbödig, rasant. Warum wird sie so gut wie nie gespielt […]

Efeu 03.07.2021 […] Wie übersetzt man Guillaume Apollinaires Liebesbriefe an Louise de Coligny-Châtillon? Das war die Herausforderung beim "Wettbewerb der Übersetzer" des Deutschen Übersetzerfonds. Marie Luise Knott, die für den Perlentaucher auch eine Lyrikkolumne schreibt, war in der Jury und berichtet in der FAZ von ihren Eindrücken: "Ein erstes Resümee für die Zukunft des literarischen Übersetzens im deutschsprachigen […]

Efeu 09.11.2018 […] Nico Bleutge schlendert für die NZZ auf den Spuren des Dichters Guillaume Apollinaire durch dessen Geburtsstadt Rom, was sich für den Flaneur als Herausforderung herausstellt: "Nicht ohne Schmerz wird er den Ort seiner Recherchen verlassen, wenn er hofft, Einzelheiten aus der Vergangenheit zu entdecken. Belohnt wird er aber durch atmosphärische Überraschungen. ... Während man den Blick über die Sc […]

mehr Presseschau-Absätze

1 Artikel

Leseprobe zu Geert Buelens: Europas Dichter und der Erste Weltkrieg. Teil 3

Vorgeblättert 31.03.2014 […] magische Wirkung haben konnten, wenn jemand ein Sensorium dafür besaß. Für keinen Dichter galt das mehr als für den Mann, der mit an der Wiege der modernen französischen Lyrik gestanden hatte: Guillaume Apollinaire. "Wie schön die Raketen die Nacht erleuchten", schrieb er in dem Gedicht "Merveille de la guerre" (Der Krieg ein Wunder), doch er war davon nicht geblendet. […] Doch wäre es noch schöner, […]