Stichwort-Übersicht

Orsolya Kalasz

Insgesamt 4 Einträge in 3 Kategorien

1 Buch Autor

Orsolya Kalasz

[…] Orsolya Kalasz, geboren 1964 in Ungarn, studierte Germanistik, Ungarische Literatur und Sprachwissenschaft an der Geisteswissenschaftlichen Universität Eötvös Lorand in Budapest. Seit 1984 arbeitet und veröffentlicht sie als Autorin und Übersetzerin. Orsolya Kalasz lebt in Budapest und Berlin, seit 1996 ihr zweiter Wohnsitz. […]


2 Bücher

Norbert Wehr (Hg.): Schreibheft. Zeitschrift für Literatur. Nr. 94

Cover
Rigodon Verlag, Essen 2020
ISBN 9783924071516, Broschiert, 164 Seiten, 15.00 EUR
[…] nach Ovid. Metamorphosen der Metamorphosen / RÜCKSPIEGELSAAL - Der Dichter István Kemény. Zusammengestellt und übersetzt von Timea Tankó. Mit Beiträgen u.a. von Attila Bartis, László…

Orsolya Kalasz: Das Eine. Gedichte

Cover
brüterich press, Berlin 2016
ISBN 9783945229095, Kartoniert, 88 Seiten, 20.00 EUR
[…] Die Lyrikerin und Übersetzerin Orsolya Kalász wird 2017 für ihren Gedichtband "Das Eine" mit dem Peter-Huchel-Preis ausgezeichnet. Die Jury aus Schriftstellern und Literaturwissenschaftlern…


1 Artikel

Ich küsse dich schön!

Tagtigall 01.02.2017 […] Denken und Lieben begeistert die Sprache seit ihrer Entstehung und bleibt auch im 21. Jahrhundert hochaktuell. Insofern ist "Das Eine" ein perfekter Titel für den Band der ungarischen Dichterin Orsolya Kalász, der darum kreist, wie Menschen einander heute begegnen. Kalász schreibt auf Deutsch und auf Ungarisch, hat  also nicht nur zwei Seelen, sondern auch mindestens zwei Sprachen und Klänge im Gepäck […] uss einer denken? Wird er nicht vermisst?" Sprache, gewährt Schönheit, stiftet nicht nur Welt, sondern in diesem Buch vor allem kleine absurde Bilder vom möglichen Glück. Das ist nicht wenig. Orsolya Kalász lebt als Autorin und Übersetzerin in Berlin und Budapest. Ungarn schwingt immer wieder in die Gedichte hinein, so in das Gedicht "Blinde-Kuh-Flashmob" Jetzt Schließen wir die Augen, wir alle […] dass Orszolya Kalász dieses Jahr den Peter-Huchel-Preis zugesprochen bekommt. Eine Entscheidung, zu der man die Jury und Orszola Kalász nur aus ganzem Herzen beglückwünschen kann. ------------ Orsolya Kalász, Das Eine, brüterich press, 85 Seiten, 20 Euro. Zu erhalten beim Verlag oder in jeder ausgewählten Buchhandlung. Und noch ein letztes Gedicht aus dem Band: Die große Kunst der Deutlichkeit Zusammen […] Von Marie Luise Knott