[…] Ein Wal an der Küste eines mondänen Badeortes und zwei Freundinnen, die unerwartet der eigenen Vergangenheit begegnen. […]

[…] Eine Frau konserviert über Jahrzehnte alle ihre Lebensmittel, ohne sie jemals zu essen. […]

[…] Aus dem argentinischen Spanisch von Silke Kleemann und Inka Marter. Ein Gesicht verwest bei lebendigem Leibe. […]

[…] Aus dem Amerikanischen von Silvia Morawetz. Eine begabte Philosophiestudentin will ihren berühmten Mentor verführen und wird dabei selbst ausmanövriert, eine junge Frau vertraut sich…

[…] Aus dem Englischen von Christophe Fricker. In diesem zweiten Buch der Autorin Garielle Lutz geht es um ernsthaft abwegige Umstandskrämer, herzverstimmte Klugscheißerinnen, Kleinstadtflaneure,…

[…] Aus dem amerikanischen Englisch von Bettina Abarbanell und Clemens J. […]

[…] Aus dem Amerikanischen übersetzt von Jan Wilm. In diesen Short Stories werden Gespräche belauscht und falsch verstanden. […]

[…] Aus dem Amerikanischen von Cornelius Reiber. In Stockton, einer Stadt in einem kalifornischen Tal weit entfernt vom Meer, florieren buddhistische Tempel und kambodschanische Lebensmittelläden,…

[…] Aus dem Amerikanischen von George Saunders. George Saunders erzählt von den Gefängnissen, in denen wir stecken - den realen wie den eingebildeten. […]

[…] Wenn Stillleben ins Rutschen geraten, ist danach nichts mehr, wie es war. […]

[…] Doch sein Unbehagen wird größer und größer … und er kippt im letzen Moment seine siegreiche Abstimmung, um einem Mörder eine Chance zu geben. Susan Glaspells Stories…

[…] Aus dem kanadischen Englisch von Henning Ahrens. Ein Paar trennt sich nach vielen Jahren. […]