Eliot Weinberger

Stichwort-Übersicht

Insgesamt 24 Einträge in 4 Kategorien

1 Buch Autor

Eliot Weinberger

[…] Eliot Weinberger, geboren 1949 in New York, ist Essayist und Übersetzer der Werke von Octavio Paz, Vicente Huidobro, Bei Dao und anderen. Für seine Edition der "Selected Non Fictions" von Jorge Luis Borges erhielt er den National Book Critics Award. 1992 wurde er für seinen Beitrag zur Förderung hispanischer Literatur in den USA zum ersten Preisträger des PEN/Kolovakos Awards ernannt. 2000 verlieh […]

3 Bücher von insgesamt 8

Eliot Weinberger: Engel und Heilige

Berenberg Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783949203688, Gebunden, 168 Seiten, 28.00 EUR

[…] Was aber wissen wir über diese himmlischen Wesen? Woher kommen sie, woraus sind sie gemacht, wie kommunizieren sie miteinander, können sie hören, riechen, schmecken, fühlen? Die Antworten…

🗊 3 Notizen

Eliot Weinberger: Die Sterne

Berenberg Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783949203107, Gebunden, 72 Seiten, 18.00 EUR

[…] Torberg. Mit Illustrationen von Franziska Neubert. "Was sind die Sterne?" So beginnt einer der schönsten Texte von Eliot Weinberger. Über die Sterne und darüber, was Menschen…

Eliot Weinberger: Neulich in Amerika

Berenberg Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783946334699, Kartoniert, 272 Seiten, 16.00 EUR

[…] Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender, Eike Schönfeld und Peter Torberg. Eliot Weinberger ist nicht nur einer der originellsten Essayisten, er ist auch einer der schärfsten…

mehr Bücher

3 Presseschau-Absätze von insgesamt 13

Magazinrundschau 11.10.2018 […] Eliot Weinberger fasst mit dem Text "Zehn typische Tage in Trumps Amerika" sehr einschlägig den Wahnsinn zusammen, mit dem Politik und Medien die Öffentlichkeit an den Rand der Erschöpfung bringen: Während Pornostar Stormy Daniels den Boulevard mit Geschichten über Donald Trumps Schwanz versorgte, wurde laut Weinberger auch die Kohleindustrie dereguliert, erklärte Trump das FBI zum Krebsgeschwür, kostet […]

9punkt 04.05.2015 […] e" gesetzlich unter den Hassverbrechen zu verankern. Die Frage bei den ermordeten Zeichnern von Charlie Hebdo sei nicht, ob sie Opfer, sondern ob sie Helden der Meinungsfreiheit seien, meint Eliot Weinberger, der zu den Gala-Boykotteuren gehört, in der LRB, anders gefragt: "Sind sie Pim Fortuyn oder Martin Luther King?" Fortuyn natürlich: "Dieser PEN Award ist nur der letzte Beweis für eine nun k […]

9punkt 30.04.2015 […] staunchly supporting expression that violates the acceptable, and enthusiastically rewarding such expression." Zu den neuen Unterzeichnern gehören auch Raj Patel, Wallace Shawn, Charles Simic, Eliot Weinberger. Auch der Präsident des deutschen PEN-Zentrums, Josef Haslinger kritisiert die Auszeichnung, berichtet der Tagesspiegel mit AFP: "Die Zeitschrift überziehe religiöse Menschen mit Spott, dadurch […]

mehr Presseschau-Absätze

2 Artikel

Wildpark, Hirschpark, Einsiedelei

Tagtigall 18.11.2019 […] ist neu geblieben. *** Zum Weiterlesen --- Eliot Weinberger, Neunzehn Arten Wang Wei zu betrachten (mit erweiterten Arten); aus dem Englischen und herausgegeben von Beatrice Fassbender, 112 Seiten, --- Hier die englische Ausgabe und eine englische Fassung im Netz, in der sich auch der Octavio-Paz-Text befindet: --- Ferner die von Eliot Weinberger herausgegebene Sammlung "The New Directions Anthology […] "Dichtung ist das, was wert ist, übersetzt zu werden", beginnt der titelgebende Essay "Neunzehn Arten Wang Wei zu betrachten" von Eliot Weinberger. Der Text handelt von einem berühmten Vierzeiler des Meisterdichters Wang Wei. Vor 1200 Jahren entstanden, führt er seither ein "nomadisches Leben": Mit jedem Hören und jedem Lesen übersetze und realisiere das Gedicht sich neu und anders, zettele Gedanken […] Anthology of Classical Chinese Poetry", aus dem klassischen Chinesisch übersetzt von David Hinton, Kenneth Rexroth, Ezra Pound, Gary Snyder und William Carlos Williams --- Eliot Weinberger, Orangen! Erdnüsse!, aus dem Englischen von Peter Torberg, Berenberg Verlag 2011. Nur noch antiquarisch erhältlich. […] Von Marie Luise Knott

Internationales Literaturfestival in Berlin

Link des Tages 09.09.2002 […] das von Daniel Cohn-Bendit eingeleitet und moderiert wird. Vortragen und diskutieren werden hier unter anderen Abdelwahab Meddeb aus Tunesien, der Engländer Tariq Ali, der New Yorker Essayist Eliot Weinberger, und die Deutschen Peter Schneider und Reinhard Hesse, wie der 11. September zu interpretieren ist, was heute die Begriffe Liberalität und Toleranz bedeuten, oder was generell unter der Bekämpfung […]