Tropen Verlag, Stuttgart 2022
ISBN 9783608501612, Gebunden, 832 Seiten, 28.00 EUR
Dunkelheit und Licht, Grausamkeit und Liebe. Eine große Familiensaga in einem von Extremen geprägten Land. Mariana Enriquez nimmt uns mit in die gewaltvolle Geschichte Argentiniens und die albtraumhaften…
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2001
ISBN 9783446200890, Gebunden, 248 Seiten, 23.52 EUR
Aus dem Spanischen von Curt Meyer-Clason, Dieter E. Zimmer und Gisbert Haefs. Die stilistische Vielfalt von Borges' letzten Erzählungen ist ungeheuer: lakonische, realistische Geschichten über Messerstecher…
Lilienfeld Verlag, Düsseldorf 2018
ISBN 9783940357700, Gebunden, 128 Seiten, 18.00 EUR
Herausgegeben von der Kunststiftung NRW. Aus dem Spanischen von Henriette Terpe und Frank Henseleit. Buenos Aires in den 1940er Jahren. Marta und Carlos María, Cousine und Cousin, wachsen zusammen wie…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2025
ISBN 9783758700286, Gebunden, 272 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Silke Kleemann und Inka Marter. Ein Gesicht verwest bei lebendigem Leibe. Tote verfolgen ihre Nachbar*innen. Frauen werden zu Vögeln. Es geht um den Horror des Alltags,…
3 Notizen
Aviva Verlag, Berlin 2025
ISBN 9783949302312, Gebunden, 304 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Stefan Isidor Klein. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Britta Jürgs. Paris, kurz nach dem Ersten Weltkrieg, in der "Straße der fischenden Katze", der Rue du Chat qui Pêche.…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783803133601, Gebunden, 176 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Peter Kultzen. Nehmen wir einmal an, es war so: María beginnt als junge Frau für die beste Kunstgutachterin des Landes zu arbeiten. Enriqueta Macedo, die ausschließlich…
Unionsverlag, Zürich 2025
ISBN 9783293006157, Gebunden, 352 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen von Silke Kleemann. Inés ist frisch aus dem Gefängnis raus und bereit für ein neues Leben, fünfzehn Jahre, nachdem sie die Geliebte ihres Mannes umgebracht hat. Gemeinsam mit ihrer…
3 Notizen
Piper Verlag, München 2001
ISBN 9783492042048, Gebunden, 536 Seiten, 23.52 EUR
Aus dem Manuel Vazquez Montalban schikct seinen Meisterdetektiv auf die Suche nach einem verschwundenen Mädchen. Mit gewohnt sprödem Charme und Ironie begibt sich Pepe Carvalho in kriminelle und gastronomische…
3 Notizen
Scherz Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783502110040, Kartoniert, 253 Seiten, 12.90 EUR
Seine Eltern wollen endlich mal Enkel. Seine Kumpels wollen, dass er sich endlich ein Eigenheim zulegt, und sein Chef besteht darauf, dass das Apostroph im Firmenslogan da bleibt, wo es seit 37 Jahren…
3 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2023
ISBN 9783103973501, Gebunden, 384 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Türkischen von Gerhard Meier. Aus dem Prater schallt vergnügtes Lachen herüber. Konstanze nimmt es wahr wie ein Echo aus ferner Zeit, als sie noch nicht auf ihren Impfpass reduziert und vom Leben…
3 Notizen
Matthes und Seitz, Berlin 2013
ISBN 9783882210361, Gebunden, 191 Seiten, 19.90 EUR
Inspiriert und transkribiert von Orlando Barone. Herausgegeben und aus dem Spanischen übersetzt von Frank Henseleit. Dezember 1974, Buenos Aires: Orlando Barone führt die beiden so gegensätzlichen literarischen…
Manesse Verlag, München/Zürich 2009
ISBN 9783717521846, Gebunden, 400 Seiten, 19.90 EUR
Als der Kolonialbeamte Diego de Zama auf einen Posten in der Provinz versetzt wird, ist er überzeugt, eine weitere Sprosse auf seiner steilen Karriereleiter erklommen zu haben. Vom Glanz der spanischen…
Robert Seethaler: Die Straße
Lukas Rietzschel: Sanditz
Das große Buch vom Gemüse
Ben Lerner: Transkription