Aus den Feuilletons
Aufstand bei der "New York Times"
(dlfk) - Dass die "New York Times" den Einsatz des Militärs gegen Demonstranten fordern könnte, scheint abwegig. Doch genau das ist in einem Meinungsartikel passiert. Im "Tagesspiegel" ist nachzulesen, wie das Traditionsblatt mit diesem Vorfall umgegangen ist.
(tgs) - Mitarbeiter der Zeitung laufen Sturm gegen einen Gastbeitrag
Journalismus: Eine Frage der Meinung?
(sz) - Auf der Op-Ed-Seite der "New York Times" stehen Meinungsbeiträge, die nicht von Mitarbeitern verfasst sind und vielfältige Ansichten präsentieren sollen. Über einen republikanischen Beitrag dort streitet jetzt die Redaktion.
Meinungschef kündigt nach Gastbeitrag
(faz) - Der Leiter der Meinungsseite, James Bennet, kündigt nach einem umstrittenen Gastbeitrag. Darin hatte ein republikanischer Senator eine Machtdemonstration des Militärs gefordert, um auf die Antirassismusproteste zu reagieren.

Bolsonaros Kulturpolitik
Brasiliens Filmschaffenden ist das Lachen vergangen
(dlfk) - Brasiliens Filmemacher haben es seit Bolsonaros Amtsantritt schwer: Der Präsident fordert einen "weltanschaulichen Filter" für Filme und setzte einen Evangelikalen an die Spitze des staatlichen Filminstituts. Und streicht Kritikern die Gelder.

Studie
Zeitungszustellung ab 2025 nicht mehr wirtschaftlich
(turi2) - Zustellung als Zuschussgeschäft: Ab 2025 wird die Zeitungszustellung in 40 % aller deutschen Gemeinden für Verlage nicht mehr wirtschaftlich sein, errechnet Schickler im Auftrag des BDZV. Die Zustellung einer Tageszeitung kostet im Schnitt 45 Cent, 2025 werden die Verlage rund 1,77 Mrd Euro für die Auslieferung zahlen müssen. BDZV-Geschäftsführer Dietmar Wolff sieht auch die Politik in der Pflicht und plädiert für höhere Förderungen: Die Zeitung sei "systemrelevante Infrastruktur" und sollte "nicht weniger förderwürdig sein als die Computerspiele- oder Filmindustrie".

Ausstellung "Unvergessliche Zeit
"Kunst - so aktuell wie die Nachrichten
(dlfk) - Isolation und Gefährdung - diese Begriffe stellt das Kunsthaus Bregenz einer Ausstellung voran, die Werke der Corona-Zeit zeigt. Künstlerinnen und Künstler beschäftigen sich in "Unvergessliche Zeit" mit dem beklemmenden Lebensgefühl der Quarantäne. Von Tobias Krone

Kultur in der Türkei
Die Hoffnung auf die Abwahl Erdogans ist trügerisch
(dlfk) - Wer nur Erdogan kritisiert, werde die Lage in der Türkei nicht
verstehen. Die Ursache dafür liege viel tiefer in der
Gesellschaft, meint die langjährige Istanbul-Korrespondentin
Luise Sammann. Der EU rät sie, die Beitrittsverhandlungen
abzubrechen. Lesen Sie mehr unter:

Sprachglosse
Gute Gründe
(faz) - Die Redewendung "aus Gründen" greift um sich. Müssen Gründe also nicht mal mehr gut sein, um zu gelten? Und was sagt das über den Sprecher? Ein Kommentar von Edo Reents

Taubenpost kommt heute elektronisch
Anna Katharina Hahns "Aus und davon"
(faz) - Man reist im Handumdrehen um die ganze Welt und kommt doch nie voneinander los: "Aus und davon", der vierte Roman von Anna Katharina Hahn, schildert die märchenhaften Schicksale einer Stuttgarter Familie in all ihrer befremdlichen Alltäglichkeit. Von Patrick Bahners ---> bestellen

Wie Literatur hilft
Proteste in den USA zu verstehen
(br) - Amerika ist zerrissen. Wer die aktuelle Lage einordnen will, muss in die Geschichte des Rassismus blicken. Und in die Literaturgeschichte, sagt Ulrich Baer, Professor in New York. Ein Gespräch über eine Stadt und ein Land im Zeichen des Protests.

Lesezeit
Bohumil Hrabals  "Ich habe den englischen König bedient"
(mdr) - Der große tschechische Schriftsteller Bohumil Hrabal führte jene burleske Literatur fort, die den braven Soldaten Schwejk hervorbrachte: Der Pikkolo beginnt zu erzählen, nachdem er als solcher im Hotel "Zum Goldenen Prag" angestellt worden ist, wo er die Kunst des Servierens erlernen soll. Es bedurfte nicht viel Zeit, bis er begriff, was zu werden es sich lohne, was ihn entgegen seiner ärmlichsten Herkunft, entgegen seinem kleinen Wuchs groß machen würde. Millionär wollte er werden. - bestellen

Heute, Dienstag , 9. Juni 2020
161. Tag des Jahres oder der 737.587 Tag unserer Zeitrechnung

Zitat des Tages
"Wer sein eigenes Leben und das seiner Mitmenschen als sinnlos empfindet, der ist nicht nur unglücklich, sondern kaum lebensfähig!" (Albert Einstein)

Lyrik des Tages
von lyrikzeitung
Bischof Henjo
Julius Kurth - Einer der berühmten sechs großen Dichter, der Sojo (Bischof) Henjo, hat folgendes Lied ersonnen:
Hachisu-ba no
nigori ni shimanu
kokoro mote,
nanikawa tsuyu wo
tama to asamuku?

Wörtlich: "Wenn das Herz des Lotusblattes nicht mit Schmutz besudelt ist, warum lügt es dann seinen Tau als Edelsteine?"
Das gibt K. Florenz "Dichtergrüße" p. 59 wieder:
"Daß vom Schmutz und allem Makel frei
Stets das Herz des Lotusblattes sei,
Hab ich tausendmal gehört. -
. Doch wie läßt sich das damit vereinen,
Daß es seinen Tau gleich Edelsteinen
Glitzern läßt, und also uns betört?"

"Das glatte, fast lederartige Blatt des Lotus hat die Eigentümlichkeit, daß der Tau nicht feuchtend zerrinnt, sondern wirkliche Perlenkugeln bildet. Es müßte also eine noch weitere Umschreibung gewählt werden - und damit würde die Pointe der Kürze totgemacht! - oder es genügt eine Wiedergabe im Silbenumfange des Originals mit einer kurzen Fußnote. Wenn diese Note dem Leser die Eigentümlichkeit des Lotusblattes bekanntmacht, so versteht er das Gedichtchen ohne besondere umdichtende Erweiterung."
Aus: Japanische Lyrik aus vierzehn Jahrhunderten. Nach den Originalen übertragen von Dr. Julius Kurth. 3. Aufl. München und Leipzig: Piper, o.J., S. II-IV - Henjo (815-890) ist einer der sechs "göttlichen" Dichter (unter denen übrigens eine Frau ist, Ono no Komachi).

Der begabte Mr. Dickens
In memoriam
Vor 150 Jahren starb Charles Dickens
Schon zu Lebzeiten ein Bestseller-Autor
(dlfk) - Der englische Schriftsteller Charles Dickens beschrieb in seinen Werken die sich rapide verändernde soziale Wirklichkeit in Slums, Fabriken, Gefängnissen und Pubs. Sogar Karl Marx war von Dickens' Geschichten beeindruckt. Am 9. Juni 1870 starb der Autor von "David Copperfield" und "Oliver Twist". Von Christian Linder
(fr) - Am 9. Juni vor 150 Jahre starb der berühmteste englische Schriftsteller neben Shakespeare. In Deutschland wurde er gerne missverstanden. Von Judith v. Sternburg - - bestellen

Stellungnahme zum Konjunkturpaket "Neustart Kultur"
Netzwerk Autorenrechte: "War's das mit dem Wumms?"
(bb) - Das Netzwerk Autorenrechte kritisiert das Konjunkturpaket "Neustart Kultur" der Bundesregierung. Es rechnet aus: Statt 30 Millionen Euro sollten der Kultur- und Kreativwirtschaft 4,34 Milliarden Euro des 130 Milliarden Euro Pakets zukommen. Was das Netzwerk außerdem fordert, lesen Sie hier.

Forderung
Elon Musk fordert Zerschlagung von Amazon
 (wuv) - Tesla-Chef Elon Musk hat sich nach seiner kurz zuvor bekanntgegebenen Twitter-Auszeit mit der Forderung nach einer Zerschlagung des weltgrößten Onlinehändlers Amazon im Kurznachrichtendienst zurückgemeldet

Online-Lesungen & Livestreams
Digitale Events für Handel und Verlage
(bb) - Konkurrenz für Zoom und Microsoft Teams aus der Buchbranche: Vertrieb für ZWEI und Digitalkiez Media bieten ab sofort eine Lösung für Online-Veranstaltungen im Buchhandel an. Das Videomeetingtool ist browserbasiert.

Thomas Nagelschmidt über seinen Roman
"Arbeit" - Das Feiern der Anderen
(dlfk) - Thorsten Nagelschmidt im Gespräch mit Andrea Gerk - bestellen



J.K. Rowling: "The Ickabog"
Märchen mit doppeltem Boden
(dlfk) - Harry-Potter-Autorin J.K. Rowling hat ein Märchen über einen eitlen, blonden König geschrieben, das sie jetzt kostenlos im Netz veröffentlich hat. Fünf Gründe, warum die Britin damit voll ins Schwarze trifft.

Autorinnen aus Nordirland
Die Vergangenheit ist noch immer im Alltag zu spüren
(dlfk) - Erstmalig ging 2018 der renommierte Booker Prize nach Nordirland. Damit haben nordirische Autorinnen mehr Aufmerksamkeit bekommen. Aus verschiedenen literarischen Blickwinkeln schreiben sie über den dortigen Alltag und die Politik.
Von Michael Hillebrecht

Global lesen im Sommer
47. Litprom-Bestenliste "Weltempfänger"
(bb) - In der Weltempfänger-Bestenliste vom Sommer 2020 empfiehlt Litprom wieder herausragende Titel von Autor*innen aus Indien, Südkorea, Singapur, Südafrika, USA, Argentinien und China zur Entdeckung und Lektüre. - bestellen

Preisbindungstreuhänder
Hat die Mehrwertsteuer-Senkung Auswirkungen auf den gebundenen Ladenpreis?
(bb) - Die Preisbindungstreuhänder Dieter Wallenfels und Christian Russ haben heute Stellung genommen zur Frage, ob die Reduzierung der Mehrwertsteuer Auswirkungen auf den gebundenen Ladenpreis hat.

Einstelliges Minus im Mai
Buchhandelsumsatz in Österreich und der Schweiz
(bb) - Der Buchhandel in Österreich und der Deutschschweiz haben im Mai jeweils ein Umsatzminus um fünf Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat verzeichnet. Damit konnten sich die beiden Buchmärkte gegenüber der Lockdown-Phase wieder etwas erholen.

Internationaler Buchhändlerverband ist schockiert
Legendäre Buchhandlungen in Minneapolis zerstört
(bb) - Der europäische und internationale Buchhändlerverband EIBF bedauert sehr, dass während der Unruhen in Minneapolis nach dem Tod George Floyds zwei legendäre Buchhandlungen zerstört worden seien: Die Science-Fiction- und Mystery-Bookstores Uncle Hugo's and Uncle Edgar's.

Sachbuchbestenliste Juni
Drei Neueinsteiger auf dem Podium
(dlfk) - Mit sechs Neueinsteigern und einem Wiedereinsteiger - "Krebs Fühlen" war schon im April auf Platz drei - wartet unsere Bestenliste für Juni auf. Volker Ullrich erklimmt mit seiner Darstellung der letzten Woche des NS-Regimes die Spitze.

Krimibestenliste Juni
Gehörloser Ermittler liest Lippen und Gefühle
(dlfk) - Emma Viskics Debüt "No Sound - Die Stille des Todes" steigt fulminant auf Platz zwei unserer Bestenliste ein. Ihr Privatdetektiv Caleb Zelic ist beinahe taub und ermittelt in Melbourne. Erstmals auf der Spitzenposition: Sara Paretzkys "Altlasten".

Buchkritik


Berliner Briefe von Susanne Kerckhoff
(dlfk-audio - 6:43 min) - vorgestellt von Carsten Hueck
<--- bestellen






Frankfurter Anthologie
Giuseppe Ungaretti: "Für allezeit"
Ein Dichter für Dichter
(faz) - Ingeborg Bachmann, Paul Celan und Hans Magnus Enzensberger haben seine Verse übersetzt und so zu Ungarettis internationalem Ruhm beigetragen. Der Nobelpreis blieb ihm dennoch verwehrt.  Von Peter von Becker - bestellen