"Nur zwei Buchstaben entscheiden über Finden und Erfinden." Wo man schon immer war, sollte man nicht bleiben - das sagt sich die deutsche Familie Lieber, die in der Schweiz auf ihre Einbürgerung hofft,…

Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Luis Ruby. G.H., eine vermögende Bildhauerin aus Rio, betritt das Zimmer ihres schwarzen Dienstmädchens, das ihr gekündigt hat. Der Raum ist überraschend aufgeräumt,…

Aus dem Portugieischen von Nicolai von Schweder-Schreiner. Was muss geschehen, damit drei verfeindete Frauen zu Verbündeten werden? Die Stimmen des Yucumã erzählt von willensstarken Frauen, verfeindeten…