Für Dienstag, 16. Juni 2020
167. Tag des Jahres oder der 737.593. Tag unserer Zeitrechnung

Zitat des Tages
"Das Schicksal mischt die Karten, und wir spielen." (Arthur Schopenhauer) 

Lyrik des Tages
von lyrikzeitung
James Joyce
Ein Blatt zum Bloomsday
"Der 16. Juni ist Bloomsday. Der Roman Ulysses des Iren James Joyce handelt am 16. Juni 1904 (bis tief in die Nacht des Folgetags). Leopold Bloom ist die Hauptfigur. Es ist ein moderner Roman, er erzählt Dubliner Leben der Zeit, heute feiern die Iren den Tag, aber er erzählt nicht allein in jedem Kapitel auf andere Weise, er ist gespickt mit Poesie, mit Zitaten, Shakespeare, Bibel und noch viel mehr, es gibt Verse und Strophen, auch mal mit den dazugehörigen Noten, und es gibt jede Menge poetischer Verfahren, die oft auch genannt und kommentiert werden. Mein Gedenkblatt bringt heute kein Gedicht, sondern einen kleinen Auszug aus dem 17. Kapitel, in dem die Handlung in Frage und Antwort erzählt wird. Ich bringe den Text des Originals in der gerühmten und geschmähten Gableredition und in der Übersetzung von Hans Wollschläger in der kommentierten Ausgabe von 2004 (aber ohne die Kommentare, die in dieser schönen großformatigen Ausgabe um den Text herum angeordnet sind).
What lines concluded his first piece of original verse written by him, potential poet, at the age of 11 in 1877 on the occasion of the offering of three Prizes of 10/-, 5/- and 2/6 respectively for competition by the Shamrock, a weekly newspaper?"

An ambition to squint
At my verses in print
Makes me hope that for these you'll find room.
If you so condescend
Then please place at the end
The name of yours truly, L. Bloom.

Did he find four separating forces between his temporary guest and him?

Name, age, race, creed.

What anagrams had he made on his name in youth?

Leopold Bloom
Ellpodbomool
Molldopeloob
Bollopedoom
Old Ollebo, M. P.

What acrostic upon the abbreviation of his first name had he (kinetic poet) sent to Miss Marion (Molly) Tweedy on the 14 February 1888?

Poets oft have sung in rhyme
Of music sweet their praise divine.
Let them hymn it nine times nine.
Dearer far than song or wine.
You are mine. The world is mine.

Welche Verse beschlossen sein erstes lyrisches Originalwerk, welches er als potentieller Dichter im Alter von 11 im Jahre 1877 bei Gelegenheit der Ausschreibung dreier Preise in Höhe von 10/- respektive 5/- respektive 2/6 durch den Shamrock, eine Wochenzeitung, in freiem Wettbewerb verfaßt hatte?

Wenn Ihr wertes Blatt
Vielleicht Platz hierfür hat,
So erhoff' ich mir baldigen Ruhm.
Bitte drucken Sie dann
Als Verfasser hintendran
Ihren hochachtungsvollen L. Bloom.
(...)
Aus: James Joyce, Ulysses. The corrected text edited by Hans Walter Gabler …Vintage Books. A Division of Random House, New York, 1986, S. 554f - Übersetzt von Hans Wollschläger. Hrsg. u. kommentiert von Dirk Vanderbeke, Dirk Schultze, Friedrich Reinmuth und Sigrid Altdorf…Frankfurt/Main: Suhrkamp, 2004, S. 914f ---> bestellen

Rebecca Makkai: "Die Optimisten"
Misstrauen und Scham vergiften die Atmosphäre
(dlfk) - "Die Optimisten" erzählt davon, wie die HIV-Epidemie in den 1980er-Jahren das Leben in Chicago veränderte. Man kann kaum anders, als Rebecca Makkais Roman mit Blick auf die Coronakrise zu lesen.
---> bestellen


Misstrauische Nihilisten an der Macht
Masha Gessen: "Autokratie überwinden"
(dlfk) - Masha Gessens Warnschrift "Autokratie überwinden" analysiert die kalkulierten Lügen und Gesetzesverstöße der Trump-Administration. Die Herrschaftssicherung gehe dem US-Präsidenten über alles - genau wie seinem russischen Amtskollegen Putin. ---> bestellen



Patti Smith
Eine Ikone driftet umher
(mono) - Patti Smith erzählt in ihrem jüngsten Buch vom Jahr des Affen: Die Sängerin fühlt 2016, wie eine Ära der Freiheit zu Ende geht ---> bestellen




Anne Carson
Berliner Rede zur Poesie
"Dreizehn Blickwinkel auf Einige Worte"
(dlfk) - Ein einzelner Pinselstrich schreibt keine zwei Zeichen, sagt ein chinesisches Sprichwort. Ein guter Fehler macht genau das, sagt Anne Carson. Die gefeierte kanadische Lyrikerin erzählt von Joseph Conrad, der Metapher und gekreuzten Beinen. --- > mehr über ihre Bücher
"Die Klassenkameradinnen" von Elleen Chang
(dlfk-audio - 6:04 min) - Rezensiert von Katharina Borchardt

Langzeitstudie
Medienvertrauen stabilisiert sich auf hohem Niveau
(media) - Das zeigt die neue Befragungswelle aus der repräsentativen "Langzeitstudie Medienvertrauen" der Mainzer Johannes-Gutenberg-Universität. 43 Prozent der Bevölkerung ab 18 Jahre meinen, man könne den Medien "voll und ganz" vertrauen oder "eher" vertrauen, "wenn es um wirklich wichtige Dinge geht - etwa Umweltprobleme, Gesundheitsgefahren, politische Skandale".

Radebeul
Neue Kulturamtsleiterin
(sp) - Die Wahl des neurechten Autors Jörg Bernig hatte überregional für Aufsehen gesorgt - schließlich verzichtete er auf das Amt. Nun ist die Kulturamtsleitung im sächsischen Radebeul neu besetzt.

Bob Dylan
Has a Lot on His Mind
(nyt) - In a rare interview, the Nobel Prize winner discusses mortality, drawing inspiration from the past, and his new album, "Rough and Rowdy Ways." - dt. Zusammenfassung hier

Für Apple und Android
Die neue Corona-App im ersten Praxistest
(faz) - Nur diejenige App, die man aus den beiden offiziellen App Stores lädt, ist die richtige. Man hüte sich davor, Apps aus anderen Quellen, die vorgeben, die offizielle App anzubieten, auf sein Gerät zu laden. Nischenbetriebssysteme wie Windows Phone oder Blackberry bleiben außen vor. Andere Bluetooth-Funktionen werden durch die App nicht gestört. Die Corona-Warn-App wird unentgeltlich zum Laden angeboten, ihre Entwicklung kostete rund 20 Millionen Euro. Da die Niederlande, die Schweiz und Österreich ein ähnliches App-Konzept verfolgen, könnte eine Weiterentwicklung der deutschen App demnächst auch in diesen Ländern grenzübergreifend funktionieren.


Doku 
Jazz-Gitarrist John Scofield im Film
(dlfk-audio - 8:32 min ) -Gespräch mit dem Filmemacher Jörg Steineck ---> bestellen
+ in die neueste CD Scofileds reinhören

Für Dienstag, den 16.6.20, im Radio u a. Forumkonzert: Anziehend poetischer Totentanz - Jazzfest Berlin: Berlin Solos + Im Fernsehen u. a. Feindbild Polizei oder Gewalt & Gegengewalt ohne Ende? - Reportage: Hannes Jaenicke: Im Einsatz für den Lachs

"Eine ziemlich giftige Angelegenheit"
Lachsfarmen in Norwegen & Kanada
(dlfk-audio - 8:41 min) - Gespräch mit Hannes Jaenicke


Debütroman mit 94 Jahren
Bernt Spiegel "Milchbrüder, beide"
(dlfk-audio - 11:19 min) -- Gespräch mit Bernt Spiegel
---> bestellen



Weiterschreiben
Briefwechsel zwischen Autoren von hier und Autoren im Exil
(dlfk-audio - 5:29 min) -  Von Sonja Hartl


"Liebe Schwester" von Allison McGhee und Joe Bluhm
(dlfk-audio - 5:46 min) - Rezensiert von Kim Kindermann
--->bestellen




Ifeoma Mahret Kupka liest
(dlfk-audio - 5:55 min) -  ein Bild





Hörbuch
"Krähen" von Cord Riechelmann
(dlfk-audio - min) - Von Georg Gruber ---> Hörbuch + Buch bestellen