Perlentaucher-Autor

Thekla Dannenberg

Thekla Dannenberg, 1970 geboren, studierte Politikwissenschaft am Otto-Suhr-Institut in Berlin, besuchte die Deutsche Journalistenschule in München und arbeitete als Redakteurin bei der taz. Von 2002 bis 2023 war sie Redakteurin beim Perlentaucher, und schrieb für etliche weitere Medien als Autorin und Kritikerin. 2014 erschien ihre Übersetzung von Robert Warshows Essayband "Die unmittelbare Erfahrung". Seit August 2023 unterrichtet sie an einer Berliner Grundschule in Lichtenberg.
Rubrik: Berlinale Blog, Stichwort: Muster - 2 Artikel

Aristokraten in Limpopo: Ntshavheni Wa Lurulis 'Elelwani' (Forum)

Außer Atem: Das Berlinale Blog 10.02.2013

Es gibt viele bittere Wendungen, die das neue Südafrika genommen hat. Eine besteht darin, dass die Wiederbelebung der traditionellen afrikanischen Kulturen, die so lange Zeit verboten, verhöhnt oder ausgebeutet wurden, zu einer neuen Entrechtung der Frauen geführt hat. Nadine Gordimer beschreibt in ihrem Roman "Keine Zeit wie diese" sehr beeindruckend Frauen, die nach dem Tod ihres Mannes mittel- und obdachlos dastehen, da ihnen nach traditionellem Zulu-Recht kein Anteil am Erbe zusteht; es geht voll und ganz an den Bruder des Verstorbenen über. Auch der Regisseur Ntshavheni wa Luruli erzählt in seinem Film "Elelwani" von der Zerrissenheit südafrikanischer Frauen, die sich im Namen der neuen Vielfalt in die alte Unfreiheit begeben (müssen). Der erste überhaupt in der Sprache der Venda, in Tshivenda, gedrehte Film basiert auf dem gleichnamigen Roman des Venda-Autors Titus Maumela von 1954 und kann sich vor allem zu Beginn nicht ganz von der Lehrbuchhaftigkeit der alten afrikanischen Volksliteratur frei machen. Aber er verbindet sie mit den magisch-malerischen Bildern Afrikas, mit denen die Johannesburger Filmfabrik den Zuschauer in den Bann zu schlagen versteht. Manchmal auch trotz heftigster Gegenwehr. Von Thekla Dannenberg
Stichwörter

BuchLink: Aktuelle Leseproben. In Kooperation mit den Verlagen (Info)

Esther Kinsky. Das Epos von Gilgamesch - Nacherzählt und mit einem Nachwort von Esther Kinsky. Insel Verlag, Berlin, 2026.Esther Kinsky: Das Epos von Gilgamesch
Nacherzählt und mit einem Nachwort von Esther Kinsky. Mit Bildern von Monika Beisner. Zwischen den Flüssen Euphrat und Tigris in Mesopotamien, dem heutigen Irak, entstand…
Amos Oz / Fania Oz-Salzberger. Worte - Essays und Reden. Jüdischer Verlag, Berlin, 2026.Amos Oz, Fania Oz-Salzberger: Worte
Herausgegeben von Fania Oz-Salzberger und Gafnit Lasri Kokia. Mit einem Vorwort bon Fania Oz-Salzberger. Aus dem Hebräischen von Jan Eike Dunkhase. "Die Rechnung ist noch…
Donatella Di Cesare. Demokratie und Anarchie - Die Macht in der Polis. Matthes und Seitz, Berlin, 2026.Donatella Di Cesare: Demokratie und Anarchie
Aus dem Italienischen von Christian Leitner. Warum sollte uns das Gespenst der Anarchie nicht erschrecken, sondern befreien? Die renommierte italienische Philosophin Donatella…
Olivie Blake. Gifted and Talented - Aufstieg und Fall einer magischen Familie. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2026.Olivie Blake: Gifted and Talented
Aus dem Englischen von Heide Franck und Alexandra Jordan.  Thayer Wren ist tot. Als Gründer des Großkonzerns Wrenfare Magitech galt er als Vater der modernen Technologie.…

Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie hier