Bücherschau des Tages

Vanilla-Latte-Sadomasochismus

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
06.07.2012. Weil "Shades of Grey" von E.L. James alle Verkaufsrekorde bricht, kommt auch das Feuilleton nicht drum herum. Die FAZ findet es sprachlich und ideologisch allerdings wenig stimulierend. Ganz anders William Faulkners Roman "Als ich im Sterben lag", der pünktlich zum heutigen 50. Todestag des Autors von Maria Carlsson neu übersetzt wurde, und zwar nicht angemessen, sondern brillant! Die SZ kann da nur beipflichten.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

William Faulkner: Als ich im Sterben lag. Roman

Cover: William Faulkner. Als ich im Sterben lag - Roman. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2012.
Rowohlt Verlag, Reinbek 2012
ISBN 9783498021337, Gebunden, 256 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Maria Carlsson. Die Legende von Addie Bundren beginnt und endet am selben Ort: in Yoknapatawpha County. Vier Tage nach ihrem Tod - die Bussarde kreisen schon - machen sich die…

E. L. James: Shades of Grey. Band 1: Geheimes Verlangen

Cover: E. L. James. Shades of Grey - Band 1: Geheimes Verlangen. Goldmann Verlag, München, 2012.
Goldmann Verlag, München 2012
ISBN 9783442478958, Taschenbuch, 608 Seiten, 12,99 EUR
Aus dem Englischen von Andrea Brandl und Sonja Hauser. Sie ist 21, Literaturstudentin und in der Liebe nicht allzu erfahren. Doch dann lernt Ana Steele den reichen und ebenso unverschämt selbstbewussten…

Walt Whitman: Liebesgedichte. Love Poems

Cover: Walt Whitman. Liebesgedichte - Love Poems. Rimbaud Verlag, Aachen, 2011.
Rimbaud Verlag, Aachen 2011
ISBN 9783890864914, Broschiert, 128 Seiten, 20,00 EUR
Ausgewählt und übertragen von Frank Schablewski. In der großen Sinnlichkeit und geradezu überbordenden Körperlichkeit, die von Whitmans Gedichten ausgehen, können Parallelen zu den eigenen Gedichten des…

Frankfurter Rundschau

Heute leider keine Kritiken!

Neue Zürcher Zeitung

Heute leider keine Kritiken!

Süddeutsche Zeitung

William Faulkner: Als ich im Sterben lag. Roman

Cover: William Faulkner. Als ich im Sterben lag - Roman. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2012.
Rowohlt Verlag, Reinbek 2012
ISBN 9783498021337, Gebunden, 256 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Maria Carlsson. Die Legende von Addie Bundren beginnt und endet am selben Ort: in Yoknapatawpha County. Vier Tage nach ihrem Tod - die Bussarde kreisen schon - machen sich die…

Die Tageszeitung

Heute leider keine Kritiken!

Die Welt

Heute leider keine Kritiken!

Die Zeit

Heute leider keine Kritiken!

Deutschlandfunk

Heute leider keine Kritiken!

Deutschlandfunk Kultur

Heute leider keine Kritiken!