Bücherschau des Tages

Lyrik als Verwandlungsmaschine

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz, Zeit und Welt. Täglich ab 14 Uhr.
01.12.2018. Die FAZ freut sich, Gabriela Adamesteanus auf dem Höhepunkt der Ceausescu-Ära erschienenen, systemkritischen Roman "Verlorener Morgen" von 1983 endlich auf Deutsch lesen zu können. Die Welt erkundet den Stand deutscher Lyrik mit zwei neuen Gedichtanthologien. Die NZZ lässt sich von Bettany Hughes zu einem inspirierenden Streifzug durch die Geschichte Istanbuls mitnehmen. Die taz phantasiert sich mit Guillermo Arriagas Roman "Der Wilde" in die von Drogengangs umkämpfte Mexiko-Stadt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Gabriela Adamesteanu: Der verlorene Morgen. Roman

Gabriela Adamesteanu. Der verlorene Morgen - Roman. Die Andere Bibliothek, Berlin, 2018.
Die Andere Bibliothek, Berlin 2018
ISBN 9783847704041, Gebunden, 500 Seiten, 42,00 EUR
Aus dem Rumänischen von Eva Ruth Wemme. "Der verlorene Morgen" umfasst bewegte Zeiten. Seine Handlung deckt das gesamte "kurze" 20. Jahrhundert ab. Seine Stimmen tragen durch die Jahrzehnte: Es entsteht…
3 Notizen

Gabriela Adamesteanu: Begegnung. Roman

Gabriela Adamesteanu. Begegnung - Roman. Wieser Verlag, Klagenfurt, 2018.
Wieser Verlag, Klagenfurt 2018
ISBN 9783990292877, Gebunden, 304 Seiten, 21,00 EUR
Aus dem Rumänischen von Georg Aescht. Es begegnen sich Ost und West: Ein erfolgreicher rumänischer Emigrant entsagt der Heimat, an die er sentimental gebunden ist, und entscheidet sich für den vielversprechenden…

Esther Kinsky: kö növény kökény. Gedichte

Esther Kinsky. kö növény kökény - Gedichte. Edition Thanhäuser, Ottensheim an der Donau, 2018.
Edition Thanhäuser, Ottensheim an der Donau 2018
ISBN 9783900986933, Kartoniert, 60 Seiten, 20 EUR
Mit zehn Birnholzschnitten von Christian Thanhäuser. "die sanften die samtnen / schlehen verkrustetes blau fast / schwarz im gestrüpp frostbrandig dornig am / wegsaum und / gleislängs ungehöriges / verswort…

Frankfurter Rundschau

Tobias Lehmkuhl: Nico. Biografie eines Rätsels

Tobias Lehmkuhl. Nico - Biografie eines Rätsels. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2018.
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783737100328, Gebunden, 288 Seiten, 24,00 EUR
Nico, eine Ikone der Pop-Kultur - und für so viele ein Rätsel: Federico Fellini, der sie in "La Dolce Vita" sich selbst spielen ließ; Andy Warhol, der sie für seine Factory entdeckte; Lou Reed, in dessen…

Neue Zürcher Zeitung

Bettany Hughes: Istanbul. Die Biografie einer Weltstadt

Bettany Hughes. Istanbul - Die Biografie einer Weltstadt. Klett-Cotta Verlag, Stuttgart, 2018.
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2018
ISBN 9783608962864, Gebunden, 928 Seiten, 35,00 EUR
Aus dem Englischen von Susanne Held. Eine historische Reise in eine Stadt mit drei Namen, die über Jahrtausende nichts an Macht und Magie eingebüßt hat und deren Einfluss unsere Welt bis heute prägt.…
3 Notizen

Tom Rachman: Die Gesichter. Roman

Tom Rachman. Die Gesichter - Roman. dtv, München, 2018.
dtv, München 2018
ISBN 9783423289696, Gebunden, 416 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Mit einer einzigen beiläufigen Bemerkung wischt Bear Bavinsky (gefeierter Maler, zahlreiche Ex-Frauen, siebzehn Kinder) jede Hoffnung seines Lieblingssohnes Pinch…

Die Tageszeitung

Guillermo Arriaga: Der Wilde. Roman

Guillermo Arriaga. Der Wilde - Roman. Klett-Cotta Verlag, Stuttgart, 2018.
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2018
ISBN 9783608961775, Gebunden, 746 Seiten, 26,00 EUR
Aus dem Spanischen von Matthias Strobel. Juan Guillermo kennt Mexiko-City besser als jeder andere. Mit seinen Freunden streift er durch sein Viertel, gewinnt Mutproben über den Dächern der Stadt und hält…
4 Notizen

Judith Schalansky: Verzeichnis einiger Verluste.

Judith Schalansky. Verzeichnis einiger Verluste. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2018.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783518428245, Gebunden, 252 Seiten, 24,00 EUR
Die Weltgeschichte ist voller Dinge, die verloren sind - mutwillig zerstört oder im Lauf der Zeit abhandengekommen. In ihrem neuen Buch widmet sich Judith Schalansky dem, was das Verlorene hinterlässt:…
7 Notizen

Eric Vuillard: Die Tagesordnung. 1 CD

Eric Vuillard. Die Tagesordnung - 1 CD. speak low, Berlin, 2018.
speak low, Berlin 2018
ISBN 9783940018502, CD, 18,00 EUR
1 MP3-CD, 225 Minuten. Ungekürzte Lesung. Aus dem Französischen von Nicola Denis. Gesprochen von Michael Rotschopf. 20. Februar 1933: Auf Einladung des Reichstagspräsidenten Hermann Göring finden sich…

Die Welt

Heinz Helle: Die Überwindung der Schwerkraft. Roman

Heinz Helle. Die Überwindung der Schwerkraft - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2018.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783518428238, Gebunden, 208 Seiten, 20,00 EUR
Zwei Bier, und dann noch zwei - mehr braucht es nicht für etwas Nähe. Doch dass die Wärme des Alkohols nicht wirklich gegen die Kälte hilft, die draußen herrscht, wissen auch die beiden Brüder, die von…
6 Notizen

Steffen Popp: Spitzen. Gedichte. Fanbook. Hall of Fame

Steffen Popp (Hg.). Spitzen - Gedichte. Fanbook. Hall of Fame. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2018.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783518127193, Kartoniert, 254 Seiten, 18,00 EUR
"Welche Gedichte aus der reichen, kaum mehr zu überblickenden Produktion der jüngeren und jüngsten Gegenwart hätte man gern immer zu Hand, um mit und in ihnen auf Expeditionen zu gehen, ästhetische Erfahrungen…

Michael Braun/Hans Thill: Aus Mangel an Beweisen. Deutsche Lyrik 2008-2018

Michael Braun (Hg.) / Hans Thill (Hg.). Aus Mangel an Beweisen - Deutsche Lyrik 2008-2018. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg, 2018.
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2018
ISBN 9783884236017, Gebunden, 240 Seiten, 26,80 EUR
In seiner epochalen Gedichtsammlung "Transit" hatte Walter Höllerer 1956 die ideale Form einer zeitgenössischen Lyrik-Anthologie geschaffen. Er entwickelte sie als ein "Mosaik vieler Felder, in dem jeder…
Heute leider keine Kritiken in FAS, SZ, ZEIT, Dlf und Dlf Kultur.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…